blessthefall — Carry On tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Carry On", wykonawca: blessthefall.
Tekst piosenki
Your pessimism is drowning me out.
I keep on screaming but you’re holding me under!
I tried so hard to get it through to you.
You think you’re better than everyone else.
Don’t act so desperate.
It’s time to get over yourself,
it’s time to get yourself,
and you look so miserable.
It’s time to get over yourself,
it’s time to get over yourself!
You’re not worth my time,
you’re so full of shit.
Don’t go running your mouth again!
I caught you lying to them,
I caught you playing with fire!
Don’t go searching for sympathy.
I caught you looking at them,
I caught you playing with fire!
You’ll get nothing from me.
Don’t act so desperate.
It’s time to get over yourself.
And when you reach,
reach for me you know that someday
I will carry on.
And when you fall,
fall away you know
that someday
I will carry on.
I’ll carry on.
Don’t go running your mouth again!
I caught you lying to them,
I caught you playing with fire!
Don’t go searching for sympathy.
I caught you looking at them,
I caught you playing with fire!
And when you reach,
reach for me you know that someday
I will carry on.
And when you reach,
reach for me you know that someday
I will carry on.
And when you fall,
fall away
you know that someday
I will carry on.
I’ll carry on.
Don’t go running your mouth again!
Don’t go running your mouth again!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twój pesymizm mnie zagłusza.
Ciągle krzyczę, a ty trzymasz mnie pod wodą!
Tak bardzo się starałam, żeby to do ciebie dotarło.
Myślisz, że jesteś lepszy od innych.
Nie zgrywaj desperatki.
Czas o sobie zapomnieć.,
czas na Ciebie.,
a ty wyglądasz tak nieszczęśliwie.
Czas o sobie zapomnieć.,
czas się przeboleć!
Nie jesteś wart mojego czasu.,
pieprzysz głupoty.
Nie pyskuj znowu!
Przyłapałem Cię na kłamaniu.,
Przyłapałem Cię na igraniu z ogniem!
Nie szukaj współczucia.
Przyłapałem Cię jak na nich patrzyłeś.,
Przyłapałem Cię na igraniu z ogniem!
Nic ode mnie nie dostaniesz.
Nie zgrywaj desperatki.
Czas się przeboleć.
And when you reach,
"reach for me you know that someday"
Będę kontynuował.
And when you fall,
fall away you know
that someday
Będę kontynuował.
Będę kontynuował.
Nie pyskuj znowu!
Przyłapałem Cię na kłamaniu.,
Przyłapałem Cię na igraniu z ogniem!
Nie szukaj współczucia.
Przyłapałem Cię jak na nich patrzyłeś.,
Przyłapałem Cię na igraniu z ogniem!
And when you reach,
"reach for me you know that someday"
Będę kontynuował.
And when you reach,
"reach for me you know that someday"
Będę kontynuował.
And when you fall,
fall away
wiesz, że kiedyś
Będę kontynuował.
Będę kontynuował.
Nie pyskuj znowu!
Nie pyskuj znowu!