blessthefall — Déjà Vu tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Déjà Vu", wykonawca: blessthefall.
Tekst piosenki
You asked if I’ve been sleeping
Just hear me out
I can’t remember
Swallowed by fear these thoughts betray me It’s had it’s hold on me for far too long now
Don’t tear me down
If it’s a dream
Where do I go?
If it’s a dream
I’ve lost all concept
It’s too late, it’s too late. They won’t let me go They’re sinking around and around you
As your head starts to weaken your body’s the reason
So how can you say that’s enough?
As your head starts to weaken your body’s the reason
This is not enough
I fell asleep inside your arms
I fell asleep inside
How will I find myself?
Will this be over soon?
Find yourself
Before it comes to an end
Don’t be afraid
It’s almost over now
Don’t fade away
We’re not the same
It’s too late, it’s too late
They won’t let me go They’re sinking around and around you
As your head starts to weaken your body’s the reason
So how can you say that’s enough?
As your head starts to weaken your body’s the reason
This is not enough
I fell asleep inside your arms, I fell asleep inside your arms
I feel it sinking in, I feel it slipping away
I feel it sinking in, I feel it slipping away (away)
I feel it sinking in, I feel it slipping away (away)
I feel it sinking in, I feel it slipping away (away)
I feel it sinking in, I feel it slipping away (away)
I feel it sinking in, I feel it slipping away
(So how can you save them tonight?)
I feel it sinking in, I feel it slipping away.
(This is not enough)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pytałeś, czy śpię.
Wysłuchaj mnie.
Nie pamiętam.
* Połknięty przez strach * * te myśli zdradziły mnie * * to miało * * to trzymało mnie zbyt długo *
Don ' t tear me down
If it ' s a dream
Gdzie mam iść?
If it ' s a dream
I ' ve lost all concept
Już za późno. Nie puszczą mnie, toną wokół ciebie.
Jak twoja głowa zaczyna osłabiać twoje ciało jest powodem
Jak możesz mówić, że to wystarczy?
Jak twoja głowa zaczyna osłabiać twoje ciało jest powodem
To nie wystarczy.
Zasnąłem w twoich ramionach.
Zasnąłem w środku.
Jak się odnajdę?
Czy to się wkrótce skończy?
Find yourself
Zanim to się skończy
Nie bój się.
To już prawie koniec.
Don ' t fade away
Nie jesteśmy tacy sami.
Już za późno, już za późno.
Nie puszczą mnie, toną wokół ciebie.
Jak twoja głowa zaczyna osłabiać twoje ciało jest powodem
Jak możesz mówić, że to wystarczy?
Jak twoja głowa zaczyna osłabiać twoje ciało jest powodem
To nie wystarczy.
Zasnąłem w twoich ramionach, zasnąłem w twoich ramionach
I feel it sinking in, I feel it slipping away
I feel it sinking in, I feel it slipping away (away)
I feel it sinking in, I feel it slipping away (away)
I feel it sinking in, I feel it slipping away (away)
I feel it sinking in, I feel it slipping away (away)
I feel it sinking in, I feel it slipping away
/ Align = "left" / )
Czuję, że się zatacza, czuję, że mi się wymyka.
(To nie wystarczy)