Bleu — I'll Know It When I See It tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'll Know It When I See It", wykonawca: Bleu.
Tekst piosenki
Ha, ha, ha Ha, ha, ha Ha, ha, ha Ha, ha, ha I don’t know what I’ve been looking for
But I’ll keep looking and I’ll look some more
I don’t know if something big is in store
I don’t even know if I’m ready
I’m well acquainted with the false alarms
The lucky pennies and the fading charms
I must have seen a million shooting stars
I don’t even know what I’m after
But I’ll know it when I see it Yes, I’ll know it when I see it I will know it when I see it
I’ll just know it Ha, ha, ha I know when knowing something’s much too much
And I can tell you when it’s not enough
I’m pretty sure I’ll know when I’m in love
It’s probably not even important
And I don’t know if it’s an abstract thing
A melody with a familiar ring
For all I know it’s waiting in the wings
I’m not even sure what to call it But I’ll know it when I see it Yes, I’ll know it when I see it I will know it when I see it
I’ll just know it Ha, ha, ha Ha, ha, ha Absolutely, positively, definitely, yes
Or maybe in the end it’s just anybody’s guess
Will I know it when I see it?
Will I own it, will I be it?
Yes, I’ll know it when I see it I know I’ll know it when I see it I think I can almost see it I just know it Ha, ha, ha Ha, ha, ha Ha, ha, ha
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ha, ha, ha Ha, ha, ha Ha, ha, ha ha, ha, ha Nie wiem czego szukałem
Ale będę szukać dalej i będę szukać dalej
Nie wiem, czy coś dużego jest w sklepie.
Nawet nie wiem, czy jestem gotowa.
Znam fałszywe alarmy.
The lucky pennies and the fading charms
Musiałem zobaczyć milion spadających gwiazd.
Nawet nie wiem, czego szukam.
Ale będę wiedział, kiedy to zobaczę. tak, będę wiedział, kiedy to zobaczę. będę wiedział, kiedy to zobaczę.
Po prostu wiem, że ha, ha, ha wiem, kiedy Wiem, że coś jest zbyt wiele.
I mogę ci powiedzieć, kiedy to nie wystarczy
I 'm pretty sure I' ll know when I ' m in love
To pewnie nieważne.
I nie wiem, czy to abstrakcyjna rzecz.
Melodia o znanym pierścieniu
For all I know it ' s waiting in the wings
Nawet nie wiem, jak to nazwać, ale będę wiedział, kiedy to zobaczę. tak, będę wiedział, kiedy to zobaczę. będę wiedział, kiedy to zobaczę.
Po prostu to wiem Ha, ha, ha ha, ha, ha absolutnie, pozytywnie, zdecydowanie, tak
A może w końcu to tylko przypuszczenie.
Będę wiedział, kiedy to zobaczę?
Czy to będzie moje?
Tak, Wiem, wiem, Wiem, kiedy to widzę, myślę, że prawie to widzę, po prostu wiem, Ha, ha, Ha, ha, Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha