Bleu — When the Shit Hits the Fan tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When the Shit Hits the Fan", wykonawca: Bleu.
Tekst piosenki
When your mind won’t quit
After 4 a.m., you know
There’s a putrid wind
About to blow
When you break a sweat
And you’re standin' still, you know
There’s a telltale heart
About to show?
Never mind if you want to It’ll come and bite you in the ass
No one ever gets a second chance
When the shit hits the fan
Man, oh, man, you’re in trouble then
When the telephone rings
And you don’t pick up for weeks
There’s a blackmail passed
About to sweep
Well, you can try to run
And you can try to hide but sometimes
There’s a big fat lie
That won’t shut up and die
Never mind if you want to It’ll come and bite you in the ass
No one ever gets a second chance
When the shit hits the fan
Man, oh, man, you’re in trouble then
When the shit hits the fan
Well, now you know
I’m the man you thought I was
But don’t you ever think
Your shit don’t stink
'Cause everyone’s does
Never mind if you want to It’ll come and bite you in the ass
No one ever gets a second chance
When the shit hits the fan
Oh, when the shit hits the fan
Man, oh, man, you’re in trouble then
Tłumaczenie tekstu piosenki
When your mind won ' t quit
Po 4 rano, wiesz
# There ' s a gnijący wiatr #
About to blow
When you break a sweat
And you 're standin' still, you know
# There ' s a telltale heart #
Zaraz się pojawi?
Nieważne, jeśli chcesz, to przyjdzie i ugryzie cię w tyłek.
Nikt nigdy nie dostaje drugiej szansy.
When the shit hits the fan
No to masz kłopoty.
When the telephone rings
A ty nie odbierasz tygodniami.
/ Align = "left" / Linear
/ Align = "left" /
Możesz spróbować uciec.
I możesz próbować się ukryć, ale czasami
"There' s a big fat lie"
That won ' t shut up and die
Nieważne, jeśli chcesz, to przyjdzie i ugryzie cię w tyłek.
Nikt nigdy nie dostaje drugiej szansy.
When the shit hits the fan
No to masz kłopoty.
When the shit hits the fan
Teraz już wiesz.
Jestem tym, za kogo mnie uważałeś.
But don ' t you ever think
Twoje gówno nie śmierdzi
'Cause everybody' s does
Nieważne, jeśli chcesz, to przyjdzie i ugryzie cię w tyłek.
Nikt nigdy nie dostaje drugiej szansy.
When the shit hits the fan
Oh, when the shit hits the fan
No to masz kłopoty.