Bløf — Aanzoek Zonder Ringen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Aanzoek Zonder Ringen", wykonawca: Bløf.
Tekst piosenki
Het ging anders dan we dachten
Wie verwacht er ook dat alles blijft, zoals het is
Maar nooit 'tzelfde aanvoelt, 't is een kwestie van 't zonlicht
En een kwestie van gewicht, van de dingen die we doen
En ook de dingen die we zien in alle landen waar we wonen
En de dochters en de zonen elke ochtend naast de weg
Ik wacht hier op jou
Ook als je naast me ligt je gezicht opnieuw 't mooiste blijkt te zijn
Dit is een aanzoek zonder ringen
En ik vraag niet om je hand maar om je vingers die me wijzen op mezelf
Het ging sneller dan we dachten
Wie verwacht er ook dat alles ooit zo groot kan zijn?
Dat 't hoger gaat dan bergen en harder dan orkanen
Dat de oceaan ondiep lijkt bij 't gat dat er in kan slaan
Ik wacht hier op jou
Ook als je naast me ligt je gezicht opnieuw 't mooiste blijkt te zijn
Dit is een aanzoek zonder ringen
En ik vraag niet om je hand maar om je vingers die me wijzen op mezelf
We verwachten niets maar toch
Wist je waar 't uit zou komen
Dat je niets voor lief kan nemen
Dat 't vreemder is dan dromen
Ook al gaat 't zo vanzelf
Ik wacht hier op jou
Ook als je naast me ligt je gezicht opnieuw 't mooiste blijkt te zijn
Dit is een aanzoek zonder ringen
En ik vraag niet om je hand maar om je vingers die me wijzen op mezelf
Ik wacht hier op jou
Ik wacht hier op jou!
Dit is een aanzoek zonder ringen
En ik vraag niet om je hand maar om je vingers
Dit is een aanzoek zonder ringen
Dit is een aanzoek zonder ringen, hé yeah!
Dit is een aanzoek zonder ringen!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie poszło tak, jak myśleliśmy.
Kto oczekuje, że wszystko pozostanie takie, jakie jest?
Ale nigdy nie czujesz tego samego, to jest kwestia słonecznego
Światło i waga, to, co robimy,
A także to, co widzimy we wszystkich krajach, w których żyjemy.
I córki i synowie, nawiasem mówiąc, każdego ranka
Będę tu na ciebie czekał.
Nawet jeśli leżysz obok mnie, Twoja twarz jest najpiękniejsza.
To zdanie bez pierścieni,
I nie proszę o twoją rękę, tylko o twoje palce.
Wszystko szło szybciej, niż myśleliśmy.
Kto by pomyślał, że coś jest tak duże?
Że wznosi się nad górami i jest cięższy niż huragany,
Że Ocean wydaje się płytki w dziurze, która może go uderzyć,
Będę tu na ciebie czekał.
Nawet jeśli leżysz obok mnie, Twoja twarz jest najpiękniejsza.
To zdanie bez pierścieni,
I nie proszę o twoją rękę, tylko o twoje palce.
Nie czekamy na nic, ale nadal ...
Wiedziałeś, skąd to się wzięło ?
Coś, czego nie możesz wziąć za pewnik.,
Co jest dziwniejsze niż marzenia,
Nawet jeśli dzieje się to samo.
Będę tu na ciebie czekał.
Nawet jeśli leżysz obok mnie, Twoja twarz jest najpiękniejsza.
To zdanie bez pierścieni,
I nie proszę o twoją rękę, tylko o twoje palce.
Będę tu na ciebie czekał.
Będę tu na ciebie czekał!
To zdanie bez pierścieni,
I nie proszę o twoją rękę, tylko o twoje palce.
To zdanie bez pierścieni,
To propozycja bez pierścionków, hej, tak!
To propozycja bez pierścieni!