Bløf — Adem In tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Adem In", wykonawca: Bløf.
Tekst piosenki
Jij denkt dat we zinken
Maar ik zeg dat je bloed zal blijven stromen
Dat er schepen blijven komen
En dan klimmen we aan boord
Jij wil soms verdrinken
Maar ik zeg dat er kansen blijven komen
Dat het goed is om te dromen
Maar ik ben bang dat jij niets hoort
Adem in
Nu de zee zo koud is
Adem in
Nu het water ruwer wordt
Adem in
Geef het nu niet op
Adem in
Want ik wil je zo graag hier
Jij ziet niet de lichten
Maar ik weet dat ze ergens voor je schijnen
Hele grote hele kleine
En dat je dat ook nodig hebt
Jij wil gaten dichten
Maar ik weet dat je niet zo kunt verdwijnen
Zonder deining, zonder pijn
Zonder iets van een gevecht
Adem in
Nu de zee zo koud is
Adem in
Nu het water ruwer wordt
Adem in
Geef het nu niet op
Adem in
Want ik wil je zo graag hier. (3x)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślisz, że toniemy?
Ale mówię, że twoja krew będzie nadal płynąć.,
Że statki przybywają,
A potem wchodzimy na pokład.
Czasem chcesz utonąć.,
Ale mówię, że będą możliwości.
Dobrze śnić,
Ale obawiam się, że nic nie usłyszysz.
Tchnąć.
Z tak zimnym morzem ...
Tchnąć.
Gdy woda staje się szorstka.
Tchnąć.
Nie poddawaj się teraz.
Tchnąć.
Bo tak bardzo chcę cię tu widzieć.
Nie widzisz świateł.,
Ale wiem, że gdzieś dla ciebie świecą.
Bardzo duży, bardzo mały,
Ty też tego potrzebujesz.
Chcesz zatkać dziury.,
Ale wiem, że nie możesz tak zniknąć.
Bez obrzęku, bez bólu,
Bez żadnej walki.
Tchnąć.
Z tak zimnym morzem ...
Tchnąć.
Gdy woda staje się szorstka.
Tchnąć.
Nie poddawaj się teraz.
Tchnąć.
Bo tak bardzo cię tu Pragnę. (3 razy)