Bløf — Eilanden 2 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Eilanden 2", wykonawca: Bløf.
Tekst piosenki
Kom bij me langs
Laat me niet wachten tot morgen of ooit, een andere keer
Klop op m? n deur, breng een fles wijn mee en drink op ons grote geluk
Dat steeds meer verdwijnt
Achter zware gordijnen van geld en succes en verdovend applaus
Ik weet niet waarom, ik weet niet waarom het zo gaat
Eilanden in oceanen zijn lang niet zo eenzaam als wij
Eilanden komen weer samen als de zeebodem breekt en verschuift
De stilte moet stuk
Laat me niet morgen pas lachen maar vandaag
Tik op m? n raam
Sla op m? n schouder en zeg dat je mij hebt gemist
We zijn ouder dan eerst
En wijzer dan gister
Door geld en applaus en verblindend succes
Ik weet niet waarom het zo gaat
Eilanden in oceanen zijn lang niet zo eenzaam als wij
Eilanden komen weer samen als de zeebodem breekt en verschuift. (3x)
Kom bij me langs
Laat me niet wachten…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyjdź do mnie.
Nie każ mi czekać do jutra, czy kiedyś, innym razem.
Zapukaj do drzwi, przynieś butelkę wina i wypij za nasze wielkie szczęście,
Które znika coraz bardziej
Za ciężkimi zasłonami pieniędzy, sukcesu i narkotycznego aplauzu.
Nie wiem dlaczego, nie wiem dlaczego tak jest.
Wyspy w oceanach nie są tak samotne jak my.
Wyspy spotykają się ponownie, gdy dno morskie rozbija się i przesuwa,
Cisza musi zostać przerwana,
Nie rozśmieszaj mnie do jutra, ale dzisiaj.
Uderz w okno.,
Uderz go w ramię i powiedz, że za mną tęskniłeś.
Jesteśmy starsi niż kiedyś.
I mądrzejszy niż wczoraj,
Dzięki pieniądzom, oklaskom i oślepiającym sukcesom.
Nie wiem, dlaczego tak jest.
Wyspy w oceanach nie są tak samotne jak my.
Wyspy spotykają się ponownie, gdy dno morskie rozbija się i przesuwa. (3 razy)
Przyjdź do mnie.
Nie każ mi czekać ...