Bløf — Geen Tango tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Geen Tango", wykonawca: Bløf.
Tekst piosenki
Val de dwazen bij in hun hang naar liefde
Drink niet met me op maar masseer mijn ziel
Vul de glazen bij, en begroet mijn liefste
In een triest verhaal dat haar beviel
Mijn huis ruikt altijd naar de wijn, uit de fles die voor haar brak
Net als een groot en donker hart waar zij een scherf in stak
En geen tango die ik zing maakt haar ongedaan
Ik schreeuw haar naam
En geen glas dat ik leegdrink laat haar vrijuit gaan
Iemand zei me ooit, ze verbergt haar tanden
Handiger dan jij haar de wangen streelt
En als ze naar je bijt, en naar je snelle handen, ach je handen
Heb je grote kans dat je nooit meer speelt
Het spijt me niet dat ze niet bleef
Dat is wat ik voorzag
Wel dat ze terugneemt wat ze gaf, dat ik niets houden mag
En geen tango die ik zing maakt haar ongedaan
Ik schreeuw haar naam
Maar geen tango die ik zing brengt iets terug van haar
Ik schreeuw haar naam
Maar geen tango die ik zing brengt ons bij elkaar
En geen tango die ik zing maakt haar ongedaan
Ik schreeuw haar naam
Maar geen tango die ik zing brengt iets terug van haar
Ik schreeuw haar naam
Maar geen tango die ik zing brengt ons bij elkaar
Ik schreeuw haar naam
Maar ik heb mijn vingers nog, spelen doe ik toch
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dogonić głupców w ich dążeniu do miłości.
Nie pij ze mną, ale masuj moją duszę,
Napełnij kieliszki i przywitaj moją miłość
W smutnej historii, kochała
Mój dom zawsze pachnie winem z butelki, która się dla niej rozbiła.
Jak wielkie ciemne serce, wbiła odłamek.
I żadne Tango, które śpiewam, nie zniszczy jej.
Krzyczę jej imię.,
I żaden kieliszek, który piję, nie pozwoli jej odejść.
Ktoś mi kiedyś powiedział, że ukrywa zęby.
Wygodniej niż pieścisz jej policzki,
A kiedy gryzie cię i twoje szybkie ręce,
Czy jest szansa, że już nigdy nie zagrasz?
Nie żałuję, że nie została.
Oto, co przewidziałem.
Zabiera to, co dała, a ja nic nie mogę zatrzymać.
I żadne Tango, które śpiewam, nie zniszczy jej.
Krzyczę jej imię.,
Ale nie Tango, śpiewam, zwraca coś od niej.
Krzyczę jej imię.,
Ale nie ma tanga, które śpiewam, które nas łączy,
I żadne Tango, które śpiewam, nie zniszczy jej.
Krzyczę jej imię.,
Ale nie Tango, śpiewam, zwraca coś od niej.
Krzyczę jej imię.,
Ale Tango, które śpiewam, nie łączy nas ze sobą.
Krzyczę jej imię.,
Ale wciąż mam palce, wciąż gram.