Bløf — Meer Kan Het Niet Zijn (feat. Sabrina Starke) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Meer Kan Het Niet Zijn (feat. Sabrina Starke)", wykonawca: Bløf.
Tekst piosenki
Je kunt me geven wat je hebt
Je huis, je haard, je hart en ziel
Een draai aan het levenswiel
Een groot geheim of een recept
(Voor succes en bergen geld
Een zee van liefde blind genoemd
Een goede wending van 't lot)
Alle bloemen in 't veld
Je kunt alles voor me doen
We strelen, zoenen net zo veel
(Met me vrijen tot we heel zijn)
Eén op één miljoen
Maar dit is wat 't is
Soms ben ik hard soms ben ik koel
Ik zeg dan niet wat ik bedoel
Ik heb je lief met heel m’n hart
En meer kan 't niet zijn
Je kunt alles voor me zijn
Mijn engel van plezier
Opgaand in 't nu en hier
Het perfecte medicijn
(Tegen depressie, tegen pijn
Wees mijn brenger van geluk
Jij die maakt wat ik heb stukgemaakt
Een boei, een reddingslijn)
Maar dit is wat 't is
Soms ben ik hard, soms ben ik koel
Ik zeg dan niet wat ik bedoel
Maar dit is wat 't is
Soms ben ik zacht, soms ben ik warm
En dan lig je in m’n armen
Ik heb je lief met heel m’n hart
Meer kan 't niet zijn
Je kunt bloedmooi naast me staan
Vele malen verder gaan
Dan je ooit voor wie dan ook zou doen
Je kunt op afstand naar me kijken
Gelukzalig zijn of lijken
En met jezelf verzoend
Maar dit is wat 't is
Soms wankel en verward
Ik heb je lief met heel m’n hart
Meer kan 't niet zijn
Dit is wat 't is
Soms wankel en verward
Ik heb je lief met heel m’n hart
Maar meer kan 't niet zijn!
Maar dit is wat 't is!
Dit is wat 't is!
('k Heb je lief) 'k Heb je lief!
('k Heb je lief) 'k Heb je lief, 'k heb je lief!
Meer kan 't niet zijn!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Możesz mi dać to, co masz.
Twój dom, twoje ognisko, twoje serce i dusza,
Kolej na kole życia,
Wielki sekret lub przepis (
dla sukcesu i góry pieniędzy
Morze miłości zwane ślepym
/ Align = "left" / )
Wszystkie kwiaty na polu,
Możesz dla mnie zrobić wszystko.
Pieścimy, całujemy tak samo mocno (
kochamy się ze mną, aż staniemy się całymi).
Jeden na milion,
Ale tak właśnie jest.
Czasami jestem okrutny, czasami jestem fajny,
Nie powiem, co mam na myśli.
Kocham cię z całego serca.
I to wszystko, co może być.
Możesz być dla mnie wszystkim.
Mój anioł przyjemności,
Wstawanie do teraźniejszości i tutaj,
Idealne lekarstwo (
od depresji, od Bólu).
Bądź moim żywicielem szczęścia.
Naprawiasz to, co zepsułem.
Boja, koło ratunkowe)
Ale tak właśnie jest.
Czasami jestem okrutny, czasami jestem fajny,
Nie powiem, co mam na myśli.
Ale tak właśnie jest.
Czasami jestem miękki, czasami jestem ciepły,
A potem jesteś w moich ramionach.
Kocham cię całym sercem.,
To wszystko, co może być.
Możesz stać obok mnie z piękną twarzą.
Idź wiele razy,
Niż kiedykolwiek zrobiłbyś dla kogokolwiek.
Możesz patrzeć na mnie z daleka.
Szczęście lub trupy
I pogodzili się ze sobą,
Ale tak właśnie jest.
Czasami drżenie i zakłopotanie.
Kocham cię całym sercem.,
To wszystko, co może być.
O to właśnie chodzi.
Czasami drżenie i zakłopotanie.
Kocham cię całym sercem.,
Ale to wszystko, co może być!
Ale tak właśnie jest!
O to właśnie chodzi!
kocham cię!
Kocham cię, kocham cię!
To wszystko, co może być!