Bløf — Midzomernacht tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Midzomernacht", wykonawca: Bløf.

Tekst piosenki

Ik kijk verder
Nu de dag weer korter wordt
Ik ben vrijer
Al kom ik steeds meer tijd tekort
Ik ben milder
Ik ben kalmer bovendien
Terwijl jij schildert met je woorden
En me weer iets nieuws laat zien
Je bent mooier
Dan ik jou ooit heb gezien
Je bent prachtig
Je bent meer dan ik verdien
Je bent verder
Dan ik ooit zou kunnen zijn
Je bent moediger dan ik
Want je denkt nooit aan een eind
Ik kijk verder
Naar de zee die voor ons ligt
Ik voel beter dat ik vrij ben
En dus nooit tot iets verplicht
Ik ga veel verder, veel verder, veel verder
Dan ik ooit heb durven doen
En ik raak niet meer in paniek
Want er is altijd weer die zoen
Je bent mooier
Dan ik jou ooit heb gezien
Je bent prachtig
Je bent meer dan ik verdien
Je komt dicht bij de volmaaktheid
Die ik altijd heb ontkent
Je bent moediger dan ik
Gewoon omdat je bij me bent
Je bent mooier
Dan ik jou ooit heb gezien
Je bent prachtig
Je bent veel meer dan ik verdien
Je bent veel verder, veel verder, veel verder
Dan ik ooit zou kunnen zijn
Je bent moediger dan ik
Want je denkt nooit aan een eind

Tłumaczenie tekstu piosenki

Będę szukał.
Kiedy dzień znów staje się krótszy.
Jestem wolniejszy.,
Ale kończy mi się czas.,
Jestem bardziej miękki.
Ja też jestem spokojniejszy.
Podczas gdy ty rysujesz własnymi słowami
I znowu pokazujesz mi coś nowego.,
Jesteś ładniejsza.,
Bardziej niż kiedykolwiek cię widziałem.
Jesteś piękna.
Jesteś więcej, niż na to zasługuję.
Ruszasz dalej.

Jesteś odważniejszy niż kiedykolwiek mogłem być.
Ponieważ nigdy nie myślisz o końcu,
Będę szukał.
Do morza, które leży przed nami,
Lepiej, że jestem wolny.
I dlatego nigdy nie muszę nic robić.
Idę o wiele dalej, o wiele dalej, o wiele dalej,
Niż kiedykolwiek się odważyłem.
I nie będę już panikować.
Ponieważ zawsze jest pocałunek,
Jesteś ładniejsza.,
Bardziej niż kiedykolwiek widziałem.
Jesteś piękna.
Jesteś więcej, niż na to zasługuję.
Zbliżasz się do perfekcji.
Zawsze zaprzeczałem, że
Jesteś odważniejszy ode mnie.
Tylko dlatego, że jesteś ze mną.,
Jesteś ładniejsza.,
Bardziej niż kiedykolwiek cię widziałem.
Jesteś piękna.
Jesteś o wiele więcej, niż na to zasługuję.
Jesteś daleko poza, daleko poza, daleko poza.

Jesteś odważniejszy niż kiedykolwiek mogłem być.
Bo nigdy nie myślisz o końcu.