Bløf — Teveel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Teveel", wykonawca: Bløf.
Tekst piosenki
Ik werd verblind
Door de dingen om me heen
Met mezelf alleen
Kon ik niet kijken
Naar de wereld die blijft draaien
En langzaamaan verdween ik in een gat
Ik was woest op iedereen die zei
Dat ie wel wist hoe het nu zat
En hoe het zo gekomen was
En hoe het dan weer verder moest
Wat een onzin
Want niets hoefde en er kon gewoon teveel
Er kon veel teveel
En ik durfde niet te kiezen
Er kon veel teveel
Er was nog zoveel te verliezen
Er stak een wind op
En de bomen stonden scheef
Aan een horizon die wegdreef
Ik trok mijn jas aan
En ik vocht me door de regen
En langzaamaan verdween ik in een storm
En ik dacht aan iedereen die ooit
Gezegd had iets te weten
Maar als het ooit begrepen was
Dan was alles nu veranderd
Wat een onzin
Want niets hoefde maar er kon gewoon teveel
Er kon veel teveel
En ik durfde niet te kiezen
Er kon veel teveel
Er was nog zoveel te verliezen
Alles lag open
De wegen waren leeg
Je kon zwerven, je kon lopen
En niets van wat we kregen
Was te zwaar of te licht
Niets had een gewicht
Dat je niet dragen kon
Maar nu, maar nu is er teveel
Teveel dat achter me vastligt
Er kon veel teveel
En ik durfde niet te kiezen
Er kon veel teveel
Er was nog zoveel te verliezen
Read more: BLOF — TE VEEL LYRICS
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłem zaślepiony
Tym, co było wokół mnie.,
Kiedy byłem sam.
Nie mogłem patrzeć
Na świat, który wciąż się kręci,
I stopniowo zniknąłem w dziurze.
Byłem wściekły na wszystkich, którzy mówili,
Że wie, co się dzieje.
I jak to się stało,
I co dalej?
Co za bzdura!
Ponieważ nic nie było i mogło być za dużo,
Mogło być za dużo,
I bałem się wybierać.
Może za dużo
Można było stracić.
Wiatr wiał,
I Drzewa zwinięte
Na horyzoncie, uciekając.
Założyłem płaszcz.
I walczył w deszczu,
I stopniowo zniknął w czasie burzy.
I myślałem o wszystkich, którzy kiedykolwiek
Mówiłem ci, żebyś coś wiedział.
Ale gdyby wszystko było jasne,
Wszystko by się zmieniło.
Co za bzdura!
Ponieważ nic nie trzeba było robić, ale mogło być za dużo,
Mogło być za dużo,
I bałem się wybierać.
Może za dużo
Można było stracić.
Wszystko było otwarte.
Drogi były puste,
Mogłeś chodzić.,
I nic z tego, co mieliśmy,
Nie było zbyt ciężkie ani zbyt lekkie,
Nic nie miało wagi,
Którego nie mogłeś znieść.,
Ale teraz, ale teraz za dużo.
Zbyt wiele zostało za mną.
Mogło być za dużo,
I bałem się wybierać.
Może za dużo
Można było stracić.
Czytaj dalej: BLOF to za dużo piosenek.