Bligg — Stadt / Land tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stadt / Land", wykonawca: Bligg.
Tekst piosenki
Die Einte händs s’Herz i de Stadt
Wieder Anderi händs uf em Land
Am Änd vom Tag isch alles s’glichä
Es existiert kei Wand
Kei Gränzä, kei Barrierä, chumm mir gänd eus d’Hand
Lass es eus wie d’Strasse mache, sie füehred zunenand
Ich nimm d’Autoschlüssel und stieg i min Wage
Und fahr ohni Ziel dur d’Prärie mit mim Charre
Schiebe abä, frischä Wind is Gsicht
Landluft macht erfinderisch
Ich lieb d’Liechter vo dä City und Bergpanorama
Plätz won ich gspielt han als Chind anno damals
Ich mag Action, ich mag Ruhä
Ich han beid Extrem extrem i mim Bluet
(Bridge)
Uf em Land: Isch es gediege und es kännt au jede jede — mer begüesst sich uf de
Strass
I de Stadt: Gnüsst mer Anonymität, mer hätt alles was mer wett — da andauernd
öppis gaht
Landeier und Grossstadt Models
Wer mit Dräck rüehrt verlüürt a Bodä
De Kantonsgeischt chunnt bi Ziitä und Grosses verlührt wer sich um Chlises
schtriitet
(Refrain)
Die Einte händs s’Herz i de Stadt
Wieder Anderi händs uf em Land
Am Änd vom Tag isch alles s’glichä
Es existiert kei Wand
Kei Gränzä, kei Barrierä, chumm mir gänd eus d’Hand
Lass es eus wie d’Strasse mache, sie füehred zunenand
Ich fahr vom Dschungel i d’Agglo
Dur d’Stadt I d’Provinz
Im Gsicht d’Sunne und im Ruggä de Wind
Über Bruggä und Viadukt, Berg und Päss
De See entlang a diä schönschtä Plätz
Ich liebs wie sich d’Optik verschiebt
Während dem mer im Cockpit regiert
Die Einte liebed d’Stadt, die Andere liebed s’Land
Minereiner fühlt sich überall entspannt
(Bridge)
Uf em Land: Isch es gediege und es kännt au jede jede — mer begüesst sich uf de
Strass
I de Stadt: Gnüsst mer Anonymität, mer hätt alles was mer wett — da andauernd
öppis gaht
Landeier und Grossstadt Models
Wer mit Dräck rüehrt verlüürt a Bodä
De Kantonsgeischt chunnt bi Ziitä und Grosses verlührt wer sich um Chlises
schtriitet
(Refrain)
Die Einte händs s’Herz i de Stadt
Wieder Anderi händs uf em Land
Am Änd vom Tag isch alles s’glichä
Es existiert kei Wand
Kei Gränzä, kei Barrierä, chumm mir gänd eus d’Hand
Lass es eus wie d’Strasse mache, sie füehred zunenand
Die Einte händs s’Herz i de Stadt
Wieder Anderi händs uf em Land
Am Änd vom Tag isch alles s’glichä
Es existiert kei Wand
Kei Gränzä, kei Barrierä, chumm mir gänd eus d’Hand
Lass es eus wie d’Strasse mache, sie füehred zunenand
Tłumaczenie tekstu piosenki
One hand s ' heart i de miasto
Ponownie Anderi hands uf em Country
W dniu ish wszystko S ' glichä
Istnieje Kei ściany
Kei Gränzä, kei Barrierä, chumm mi gänd eus D ' Hand
Niech to zrobi eus jak D ' Strasse, ona poprowadzi zunenand
Wziąłem kluczyki do samochodu i wspiąłem się i min Wade
I jechać ohni cel dur D ' Prarie z mim Charre
AbÄ, frischä Wind is Gsicht
Powietrze Ziemi sprawia, że jest innowacyjne
Kocham zapalniczkę do miasta i górską panoramę
Miejsce Won gram Han jako Chind anno w tym czasie
Lubię akcję, Lubię wakacje
Ja han beid ekstremum ekstremum i mim Bluet
(Brydż)
Uf em kraj: ona jest godna i może być szczęśliwa każdy każdy-mer uF PL
Stras
I De miasto: gdyby Mer anonimowość, mer zrobiłby wszystko, co Mer-tam stale
öppis gaht
Wiejskie jajka i modele dużego miasta
Ten, który porusza się z Dräck, luto a Bodä
De Kantonsgeischt chunnt bi Ziit i wielkie oszustwo, które dba o Chlises
schtriitet
(Refren)
One hand s ' heart i de miasto
Ponownie Anderi hands uf em Country
W dniu ish wszystko S ' glichä
Istnieje Kei ściany
Kei Gränzä, kei Barrierä, chumm mi gänd eus D ' Hand
Niech to zrobi eus jak D ' Strasse, ona poprowadzi zunenand
Jadę z dżungli i D ' Agglo
D-dur D 'Stadt I d' Provinz
W Gsicht D ' Sunne i w Ruggä de Winds
O Brugge i wiadukcie, górze i przełęczy
De See a diä schönschtä Platz
Uwielbiam sposób, w jaki Optyka się zmienia
Choć mer rządzi w kabinie
Co łączyło liebed D 'Stadt, Inne liebed s' Land
Minereiner czuje się zrelaksowany wszędzie
(Brydż)
Uf em kraj: ona jest godna i może być szczęśliwa każdy każdy-mer uF PL
Stras
I De miasto: gdyby Mer anonimowość, mer zrobiłby wszystko, co Mer-tam stale
öppis gaht
Wiejskie jajka i modele dużego miasta
Ten, który porusza się z Dräck, luto a Bodä
De Kantonsgeischt chunnt bi Ziit i wielkie oszustwo, które dba o Chlises
schtriitet
(Refren)
One hand s ' heart i de miasto
Ponownie Anderi hands uf em Country
W dniu ish wszystko S ' glichä
Istnieje Kei ściany
Kei Gränzä, kei Barrierä, chumm mi gänd eus D ' Hand
Niech to zrobi eus jak D ' Strasse, ona poprowadzi zunenand
One hand s ' heart i de miasto
Ponownie Anderi hands uf em Country
W dniu ish wszystko S ' glichä
Istnieje Kei ściany
Kei Gränzä, kei Barrierä, chumm mi gänd eus D ' Hand
Niech to zrobi eus jak D ' Strasse, ona poprowadzi zunenand