Blind Blake — Chump Man Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chump Man Blues", wykonawca: Blind Blake.
Tekst piosenki
I’m goin' to the river folks and take a great big jump
I’m goin' to the river folks and take a great big jump
I used to be a wise man, but a woman made me a chump
It sure is funny how hard a man can fall
It sure is funny how hard a man can fall
When he gets to thinkin' one woman has got it all
My baby throwed me out and I started walkin' down the tracks
My baby throwed me out and I started walkin' down the tracks
Then I went home and begged her to take me back
She ain’t no good, but I can’t quit her somehow
She ain’t no good, but I can’t quit her somehow
I used to be a wise cat but this woman has turned me down
She don’t act sweet. she’s the mean and naggin' kind
She don’t act sweet. she’s the mean and naggin' kind
She’s got a quiver, make a drunk man lose his mind
Tłumaczenie tekstu piosenki
Idę nad rzekę i zrobię wielki skok.
Idę nad rzekę i zrobię wielki skok.
Kiedyś byłem mądrym człowiekiem, ale kobieta zrobiła ze mnie głupka.
To zabawne, jak ciężko można upaść.
To zabawne, jak ciężko można upaść.
When he gets to thinkin ' one woman has got it all
My baby throwed me out and I started walkin ' down the tracks
My baby throwed me out and I started walkin ' down the tracks
Potem poszedłem do domu i błagałem ją, żeby mnie przyjęła z powrotem.
Nie jest dobra, ale nie mogę jej rzucić.
Nie jest dobra, ale nie mogę jej rzucić.
Kiedyś byłem mądrym kotem, ale ta kobieta mnie odrzuciła.
Nie zachowuje się słodko. ona jest wredna i zrzędząca.
Nie zachowuje się słodko. ona jest wredna i zrzędząca.
Ma dreszcze, doprowadza pijaka do szału.