Blind Blake — Sea Board Stomp tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sea Board Stomp", wykonawca: Blind Blake.
Tekst piosenki
Now we goin' on one of them old Seaboard stomps
Nobody don’t know how much we enjoy this dance
They had a boy there they called, Piano Charles
He’d say, «Blake!» I said, «What you want, boy?»
He said, «Come over here, I want to hear you, I wanna let you hear me how to,
how I make this Seaboard train come on down the line on the piano.»
I said, «Now I’m gonna come and hear how you do that, then.»
Now who wouldn’t shake that thing?
He had a cornet player there, and when he started to playin' that cornet,
it was too bad, Jim!
That’s when I lost my head!
That’s all--tellin' you the truth!
Here’s the way that cornet player played
Now they had a trombone player there, he just won’t quit
Here’s the way he played his trombone
That’s the time I had to lose my head, when he done that
Hear the saxophone!
I think I’m gonna call this last number, now
Tłumaczenie tekstu piosenki
# Now we goin ' on one of them old Seaboard stomps #
Nikt nie wie jak bardzo lubimy ten taniec
Mieli tam syna, którego nazwali, Pianino Charles.
Powiedziałby: "Blake!"Powiedziałem," czego chcesz, chłopcze?»
Powiedział:,
jak sprawiam, że ten pociąg z Wybrzeża zjeżdża na pianinie.»
Powiedziałem: "teraz przyjdę i usłyszę, jak to robisz.»
Kto by tym nie potrząsnął?
Grał tam w Kornecie, a kiedy zaczął grać w tym kornecie.,
szkoda, Jim!
Wtedy straciłem głowę!
Mówię prawdę!
Oto sposób, w jaki grał cornet player
Teraz mają tam puzonistę, on po prostu nie chce odejść.
Oto sposób, w jaki grał na puzonie.
Wtedy musiałem stracić głowę, kiedy to zrobił.
Usłysz saksofon!
Chyba zadzwonię na ten ostatni numer.