Blind Boy Fuller — What's That Smells Like Fish tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What's That Smells Like Fish", wykonawca: Blind Boy Fuller.
Tekst piosenki
«What's that smell like fish, mama?»
«Food, if you really want to know.»
«What's that smell like fish, baby?»
«Food, if you really wants to know.»
«Smell like puddin' and it ain’t no pie.
Same thing that you know you have to buy.
What’s that smell like fish?»
«Food, if you really wants to know, I mean,
Food, if you really wants to know.» (Yeah.)
What’s that smell like fish, mama?
Food, if you really wants to know.
What’s that smells like fish, baby?
Food, if you really wants to know.
Smell like sardines and it ain’t in no can.
Same doggone thing you chucked at the other man.
What that smell like fish, mama?
Food, if you really wants to know, I mean,
Food, if you really want to know.
What’s that smell like fish, baby?
Food, if you really wants to know. (Yeah.)
What’s that smells like fish, mama?
Food, if you really wants to know.
Smell like puddin' and it ain’t no pie.
Really good to me and it ain’t no lie.
What that smell like fish, mama?
Food, if you really wants to know, still tellin' you,
Food, if you really wants to know. (Yeah.)
(Play it a long time. Play it till it gets good to me.)
What’s that smell like fish, mama?
Food, if you really wants to know.
What’s that smell like fish, baby?
Food, if you really wants to know.
Make you weep and it’ll make you moan.
Same doggone thing made me leave my home.
What that smell like fish, baby?
Food, if you really wants to know, I mean,
Food, if you really wants to know.
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Co to za zapach ryb, mamo?»
"Jedzenie, jeśli naprawdę chcesz wiedzieć.»
"Co to za zapach ryb, kochanie?»
"Jedzenie, jeśli naprawdę chcesz wiedzieć.»
"Śmierdzi jak puddin' i to nie jest ciasto.
To samo, co wiesz, że musisz kupić.
Co to za zapach ryb?»
"Jedzenie, jeśli naprawdę chcesz wiedzieć, mam na myśli,
Jedzenie, jeśli naprawdę chcesz wiedzieć."(Tak.)
Co to za zapach ryb, mamo?
Jedzenie, jeśli naprawdę chcesz wiedzieć.
Co to za zapach ryb?
Jedzenie, jeśli naprawdę chcesz wiedzieć.
Śmierdzi jak sardynki i nie ma go w puszce.
Ta sama cholerna rzecz, którą rzuciłeś na drugiego człowieka.
Co to za zapach ryb, mamo?
Jedzenie, jeśli naprawdę chcesz wiedzieć, mam na myśli,
Jedzenie, jeśli naprawdę chcesz wiedzieć.
Co to za zapach ryb, kochanie?
Jedzenie, jeśli naprawdę chcesz wiedzieć. (Tak.)
Co to za zapach ryby, mamo?
Jedzenie, jeśli naprawdę chcesz wiedzieć.
Śmierdzi jak puddin ' i to nie jest ciasto.
Naprawdę dobre dla mnie i to nie jest kłamstwo.
Co to za zapach ryb, mamo?
Jedzenie, jeśli naprawdę chcesz wiedzieć, wciąż ci mówię,
Jedzenie, jeśli naprawdę chcesz wiedzieć. (Tak.)
/ Align = "left" / Grajcie, póki mi się nie spodoba.)
Co to za zapach ryb, mamo?
Jedzenie, jeśli naprawdę chcesz wiedzieć.
Co to za zapach ryb, kochanie?
Jedzenie, jeśli naprawdę chcesz wiedzieć.
Sprawi, że będziesz płakać, a to sprawi, że będziesz jęczeć.
To samo zmusiło mnie do opuszczenia domu.
Co to za zapach ryb?
Jedzenie, jeśli naprawdę chcesz wiedzieć, mam na myśli,
Jedzenie, jeśli naprawdę chcesz wiedzieć.