Blind Divine — Even More tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Even More", wykonawca: Blind Divine.
Tekst piosenki
If I told you everything you want to hear
If I made you feel the way you want to feel
Would you love me even more?
If I thought that I could take the pain away
I would make you understand the words I’m saying
Would you love me even more?
A bedroom, loneliness
I’ve cried so much
That I don’t even notice
I’m trying not to show you why
I’ve tried so hard to fight
Surrendered everything
Then threw it all
But I wouldn’t change a thing
About you
If I kissed the way that pain left in your heart
If I feel the need that’s tearing you apart
Would you love me even more?
If I found the way to give you part of me
Would you lock it up and throw away the key?
Would you love me even more?
A bedroom, loneliness
I’ve cried so much
That I don’t even notice
I’m trying not to show you why
I’ve tried so hard to fight
Surrendered everything
Then threw it all
But I wouldn’t change a thing about you…
If I thought that I could take the pain away
I would make you understand the words I’m saying
If I kissed the way that pain left in your heart
If I feel the need that’s tearing you apart
If I found the way to give you part of me
Would you lock it up and throw away the key?
Would you love me even more?
Uh uh uh uh…
Even more
Uh uh uh uh uh…
Even more…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybym powiedział Ci wszystko, co chcesz usłyszeć
If I made you feel the way you want to feel
Kochałbyś mnie jeszcze bardziej?
Gdybym myślał, że mogę uśmierzyć ból
Sprawię, że zrozumiesz moje słowa.
Kochałbyś mnie jeszcze bardziej?
Sypialnia, samotność
Tyle płakałam.
Tego nawet nie zauważam.
Staram się nie pokazywać dlaczego
I ' ve tried so hard to fight
/ Align = "left" /
Then throw it all
Ale nic bym nie zmienił.
O Tobie
If I kissed the way that pain left in your heart
"If I feel the need that 's tearing you apart"
Kochałbyś mnie jeszcze bardziej?
If I found the way to give you part of me
Zamkniesz go i wyrzucisz klucz?
Kochałbyś mnie jeszcze bardziej?
Sypialnia, samotność
Tyle płakałam.
Tego nawet nie zauważam.
Staram się nie pokazywać dlaczego
I ' ve tried so hard to fight
/ Align = "left" /
Then throw it all
But I wouldn ' t change a thing about you…
Gdybym myślał, że mogę uśmierzyć ból
Sprawię, że zrozumiesz moje słowa.
If I kissed the way that pain left in your heart
"If I feel the need that 's tearing you apart"
If I found the way to give you part of me
Zamkniesz go i wyrzucisz klucz?
Kochałbyś mnie jeszcze bardziej?
Uh uh uh…
Jeszcze więcej.
Uh uh uh uh…
Jeszcze więcej.…