Blind Ego — Risk tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Risk", wykonawca: Blind Ego.
Tekst piosenki
And do you like to trade up for a ride?
Do you trust the thoughts inside your head?
And are you scared to loose what you arranged?
What have I done ever and anon
Stopped running the risk to fail once more
All that I need is a new world better than ours
With each passing day the moment has come
The waiting is over and life must go on
I check my breath for cold and hold on…
Do you think you differed right from wrong?
And are you satisfied with all you’ve done?
Are you pleased with everything the way it is?
Are you scared of looking back at all?
You couldn’t read the silence
And I couldn’t play my part
If you never go ahead you’ll keep on looking back
You don’t move, and I’m still and silent.
Don’t you like to move ahead and run?
And aren’t you sad to see what we have done?
Was it worth the price we paid all these lies?
Are you proud of all these bitter tears?
What have I done ever and anon
Stop running the risk to fail once more
All that I need is a new world better than ours
Reached for a star and shut down anew
Too tired of starting all over again
Everything’s better than this world we’ve throwed away
With each passing day the moment has come
The waiting is over and life must go on
I check my breath for cold and hold on…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcesz się zamienić na podwózkę?
Ufasz myślom w twojej głowie?
Boisz się stracić to, co zaaranżowałeś?
What have I done ever and anon
/ Align = "left" /
All that I need is a new world better than our
Z każdym mijającym dniem nadszedł ten moment
The waiting is over and life must go on
Sprawdzam, czy mój oddech nie jest zimny i wstrzymuję się…
Myślisz, że różnisz dobro od zła?
Jesteś zadowolony ze wszystkiego, co zrobiłeś?
Jesteś zadowolony z tego, co jest?
Boisz się spojrzeć wstecz?
Nie mogłeś odczytać ciszy
I nie mogłem odegrać swojej roli
Jeśli nigdy nie pójdziesz do przodu, będziesz patrzeć za siebie.
Nie ruszasz się, a ja milczę.
Nie lubisz uciekać?
Nie jest Ci smutno widzieć, co zrobiliśmy?
Czy było to warte ceny, jaką zapłaciliśmy za te wszystkie kłamstwa?
Jesteś dumny z tych wszystkich gorzkich łez?
What have I done ever and anon
Przestań ryzykować kolejną porażkę.
All that I need is a new world better than our
/ Align = "left" /
Too tired of starting all over again
Everything 's better than this world we' ve throwed away
Z każdym mijającym dniem nadszedł ten moment
The waiting is over and life must go on
Sprawdzam, czy mój oddech nie jest zimny i wstrzymuję się…