Blind Guardian — Sacred Worlds tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sacred Worlds", wykonawca: Blind Guardian.
Tekst piosenki
The realm’s bleeding
It suffers, old and weak
No further arguing
There is war at hand
The system’s failing
Engine’s running
Then after all
I sense the end is dawning
These lunatics deny the truth
I know I will not fail
There’ll be war, it’s now or never
We shall stand together
One by one
This world is sacred
(I'm coming home)
War, it’s now or never
We shall stand together
One by one
This world is sacred
I’m coming home
Coming home
You chase in twilight
And you know
You will be on your own
On your own
The misery shown
I’ll be alone in this hour
I’ll face the unknown
Witness the end
I’m bleeding, I’m fading
Here in my final hour
When long-lost memories return
And a voice keeps calling
«All dead and gone
It’s out of hand, life is in motion»
I’m wishing, I’m fading
«Time to wake up, face the truth»
I’m sinking, I’m drowning
There’s no doubt and no regret
(Time to reveal now)
This is no illusion, it is real
Carry on the flame
It’s not over now
Watch me, I will rise
Time to reveal now
I know I will not fail anymore
I’ll go on forever
All that really matters
Blessed realm
This world is sacred
(I'm coming home)
War it’s now or never
We shall stand together
One by one
This world is sacred
(I'm coming home)
Yesterday’s gone
There’s no today, no tomorrow
I’m raised from the dead
The ritual failed
There at the gates
I’m left alone in this hour
Driven insane
I am left alone
And now I drown in deepest shadows
While the golden hall is sealed
I’m wishing, I’m fading
And I am part of the machine
My eyes are the eyes of a dead man
And I feel the unholy stream
The source of my power
T-energy, I’m in control
(I'm in control)
I will live forever
All that really matters
Find the one
This world is sacred
(I'm coming home)
War, it’s now or never
We shall stand together
One by one
This world is sacred
(I'm coming home)
I spread my wings
But keep on falling
I should have known
I can see it coming
(The war is over)
There’s whispering in the wind
Just let me out of here
There is no way, there’s no end
While all the suffering goes on
(All that I know is that I’m not insane)
It’s not over
Tłumaczenie tekstu piosenki
The realm ' s bleeding
Cierpi, stary i słaby
Koniec dyskusji.
Nadchodzi wojna.
System zawodzi.
Silnik pracuje.
Then after all
Wyczuwam, że koniec świta.
Ci szaleńcy zaprzeczają prawdzie.
Wiem, że nie zawiodę.
Będzie wojna, teraz albo nigdy
We shall stand together
Jeden po drugim
Ten świat jest święty
(I ' m coming home)
War, it ' s now or never
We shall stand together
Jeden po drugim
Ten świat jest święty
Wracam do domu.
Coming home
You chase in twilight
I wiesz
Będziesz zdany na siebie.
On your own
The misery showed
Będę sam w tej godzinie.
I ' ll face the unknown
Witness the end
I 'm bleeding, I' m fading
Here in my final hour
When long-lost memories return
And a voice keeps calling
"All dead and gone
To wymknęło się spod kontroli, życie jest w ruchu»
I 'm wishing, I' m fading
"Czas się obudzić, zmierzyć się z prawdą»
Tonę, tonę
Nie ma wątpliwości i żalu
(Time to reveal now)
To nie iluzja, to rzeczywistość.
Carry on The flame
To jeszcze nie koniec.
Watch me, I will rise
Czas się ujawnić.
I know I will not fail anymore
I ' ll go on forever
All that really matters
Błogosławione Królestwo
Ten świat jest święty
(I ' m coming home)
War it ' s now or never
We shall stand together
Jeden po drugim
Ten świat jest święty
(I ' m coming home)
Yesterday ' s gone
Nie ma dziś, nie ma jutra
Jestem wskrzeszony.
Rytuał się nie powiódł.
There at the gates
Jestem sam w tej godzinie.
Driven insane
Zostałem sam.
A teraz tonę w najgłębszych cieniach
Podczas gdy Złota Sala jest zapieczętowana
I 'm wishing, I' m fading
I jestem częścią maszyny
Moje oczy są oczami nieboszczyka
And I feel the unholy stream
The source of my power
T-energy, mam kontrolę.
(I ' m in control)
I will live forever
All that really matters
Find the one
Ten świat jest święty
(I ' m coming home)
War, it ' s now or never
We shall stand together
Jeden po drugim
Ten świat jest święty
(I ' m coming home)
I spread my wings
But keep on falling
Powinienem był wiedzieć.
I can see it coming
(Wojna się skończyła)
There ' s whispering in the wind
Wypuść mnie stąd.
Nie ma sposobu, nie ma końca
While all the suffering goes on
(All that I know is that I ' m not insane)
To nie koniec.