Blind Guardian — The Soulforged tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Soulforged", wykonawca: Blind Guardian.
Tekst piosenki
I’m not insane
That’s how it seems though
Spiteful cruel but wise
Beyond his age
My body fails
My soul will rise
The end of life’s immortalized disease and agony
And I see death through golden eyes
Beyond the door
There’s something more
It seems there’s just one way
On through the heat
I’ve felt the touch of evil
I still feel the icy claw in me For a decent price
I’ve banned kindness from my heart
The spirit of all truth and beauty
Pawned for my desire
And from the flames
As chance would have it The soulforged will come into light
And from the flames as chance would have it The soulforged,
The stainless will rise
I will never change my mind
I will leave it all behind
And through the hour glass
Everything’s grey
Everyone’s pale
No colour nor beauty will enlighten my heart
The seat of life’s empty and cold
Cadaverous you all seem to me Stillborn but you’re still alive
You’re still alive
Truth lies in loneliness
When hope is long gone by
I’ll wipe out the bliss of the new age
And welcome you precious night
And from the flames
As chance would have it The soulforged will come into light
And from the flames as chance would have it The soulforged,
The stainless will rise
From a distant time
Voices echo in the hall
«Come and join us Enter life and everything is gone now»
And through the looking glass
I still fear mortality and its loss in the end
Unlimited power in my hands
The claw of the dragon ascends
«Mourn for his lost soul
He’s cursed and condemned»
Each step I take
May it hurt may it ache
Leads me further
Away from the past
But as long as I breathe
Each smile in my bleak face
I’m on my way to find
Back to the peace of mind
And from the flames
As chance would have it The soulforged will come into light
And from the flames as chance would have it The soulforged,
The stainless will rise
I will never change my mind
I will leave it all behind
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie jestem szalony.
Tak to wygląda.
Złośliwy okrutny ale mądry
Ponad wiek
Moje ciało zawodzi
My soul will rise
The end of life ' s immortalized disease and agony
I widzę śmierć przez złote oczy
Beyond the door
Jest coś jeszcze.
Wygląda na to, że jest tylko jeden sposób.
On through the heat
Czułem dotyk zła
I still feel the icy claw in me For a godna Cena
Zakazałem życzliwości w moim sercu.
Duch całej prawdy i piękna
Zastawione za moje pożądanie
And from the flames
/ Align = "left" /
And from the flames as chance would have it the soulforged,
The stainless will rise
Nigdy nie zmienię zdania.
I will leave it all behind
I przez okno godziny
Wszystko jest szare.
Każdy jest blady.
Ani Kolor, ani piękno nie oświeci mego serca.
Miejsce życia jest puste i zimne
Nieboszczyk wydaje mi się, że wszyscy urodziliście się martwe, ale wciąż żyjecie.
Wciąż żyjesz.
Prawda leży w samotności
When hope is long gone by
Zniszczę Rozkosz nowej ery
I witam Cię, cenna noc.
And from the flames
/ Align = "left" /
And from the flames as chance would have it the soulforged,
The stainless will rise
From a distant time
Echo głosu w sali
"Przyjdź i dołącz do nas wejdź w życie i wszystko przepadnie teraz»
And through the looking glass
Wciąż boję się śmiertelności i jej utraty.
Unlimited power in my hands
The claw of the dragon ascends
"Opłakiwać jego zagubioną duszę
Jest przeklęty i potępiony.»
Each step I take
May it hurt may it Bole
Prowadzi mnie dalej.
Z dala od przeszłości
But as long as I breathe
Każdy uśmiech w mojej ponurej twarzy
I ' m on my way to find
Back to the peace of mind
And from the flames
/ Align = "left" /
And from the flames as chance would have it the soulforged,
The stainless will rise
Nigdy nie zmienię zdania.
I will leave it all behind