Blind Lemon Jefferson — Rabbit Foot Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rabbit Foot Blues", wykonawca: Blind Lemon Jefferson.
Tekst piosenki
Blues jumped a rabbit, run him one solid mile
Blues jumped a rabbit, run him one solid mile
That rabbit set down, cried like a natural child
Well it seem like you’re hungry, honey come and lunch with me Seem like you’re hungry, honey come and lunch with me
I’m gonna stop these nice-lookin' women from worryin' me I have Uneeda biscuits gal and a half a pint o' gin
Some Uneeda biscuits gal and a half a pint o' gin
The gin is mighty fine but them biscuits are a little too thin
Baby tell me something 'bout the meatless and wheatless days
I wanna know about the meatless and wheatless days
This not being my home, I don’t think I could stay
Guitar break
That dried corn flour, indeed I declare it was strong
Well that dried corn flour, indeed I declare it was strong
People feedin' me cornbread, I just can’t stick around long
Got an airplane, baby, now we’re gonna get us a submarine
An airplane, now we’re gonna get us a submarine
Gonna get that Kaiser and we’ll be seldom seen
Mmmm-mmm, hitch me to your buggy, mama, drive me like a mule
Hitch me to your buggy and drive me like a mule
The reason I’m goin' home with you sugar, I ain’t
Tłumaczenie tekstu piosenki
Blues skoczył królika, przejechał mu milę
Blues skoczył królika, przejechał mu milę
Ten królik przysiadł, płakał jak dziecko.
Wyglądasz jakbyś był głodny, kochanie chodź ze mną na lunch
Powstrzymam te śliczne kobiety od zmartwień.
Some Uneeda biscuits gal and a half a kuint o ' gin
Gin jest bardzo dobry, ale te ciastka są trochę za cienkie.
Baby tell me something ' bout the meatless and wheatless days
I wanna know about the meatless and wheatless days
To nie jest mój dom, nie sądzę, że mógłbym tu zostać.
Guitar break
Ta suszona mąka kukurydziana, rzeczywiście była mocna.
Ta suszona mąka kukurydziana była mocna.
People feedin 'me cornbread, I just can' t stay around long
Got an airplane, baby, now we ' re gonna get us a submarine
Samolot, teraz zdobędziemy łódź podwodną.
Gonna get that Kaiser and we ' ll be seldom seen
Mmmm-mmm, zaczep mnie do swojego wózka, mamo, zawieź mnie jak muła
Zaczep mnie do swojego wózka i zawieź mnie jak muła.
The reason I' m goin 'home with you sugar, I ain' t