Blind Willie McTell — Cooling Board Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cooling Board Blues", wykonawca: Blind Willie McTell.
Tekst piosenki
Undertaker, undertaker, please take it slow
You’re takin' the one I love, won’t bring her back no more
Don’t a man feel bad, when his baby’s on the coolin' board
Don’t a man feel bad, when the hearse pulls up to his door
Undertaker, undertaker, don’t drive so fast,
seem like every minute going to be my last
I tried to help her, people, I did all that I could,
one out of a million who meant me any good
When I walked up to her bedside, her breath was gettin' low
She looked at me and said, «Honey, I can’t love you no more»
My heart struck sorrow, my tears falling down,
watching my baby settled into the ground
Said I walked up to where they’re throwing dirt in Ella’s face
Wanted to jump into her grave and take her place
I realize I won’t see my girl again,
swear to God I loved her, she was my only friend
Tłumaczenie tekstu piosenki
Undertaker, undertaker, please take it slow
You 're takin' the one I love, won ' t bring her back no more
Don 't a man feel bad, when his baby' s on the coolin ' board
Nie czuj się źle, gdy karawan podjeżdża do jego drzwi.
Undertaker, undertaker, don ' t drive so fast,
wygląda na to, że każda minuta będzie moją ostatnią
Próbowałem jej pomóc, ludzie, zrobiłem wszystko, co mogłem.,
jeden na milion, który znaczył dla mnie coś dobrego.
Kiedy podszedłem do jej łóżka, jej oddech był coraz niski
Spojrzała na mnie i powiedziała:»
Moje serce uderzyło w smutek, moje łzy spadają,
obserwując moje dziecko osiadłe na ziemi
Powiedział, że podszedłem tam, gdzie rzucają ziemią w twarz Elli.
Chciała wskoczyć do grobu i zająć jej miejsce
Zdaję sobie sprawę, że już nie zobaczę mojej dziewczyny.,
przysięgam na Boga, że ją kochałem, była moją jedyną przyjaciółką.