Blind Willie McTell — East St. Louis Blues (Fare You Well) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "East St. Louis Blues (Fare You Well)", wykonawca: Blind Willie McTell.
Tekst piosenki
I walked all the way from East Saint Louis
I never had but that one, one thin dime
I laid my head in a New York woman’s lap
She laid her little cute head in mine
She tried to make me bleed by the rattlings of her tongue
The sun would never, never shine
I pawned my sword and I pawned my chain
Well I pawned myself but I fell to shame
I tried to see you in the fall
When you didn’t have no man at all
I’d love to meet you in the spring when the bluebird’s almost ready to sing
Faree, honey, faree well
You can shake like a cannon ball, get out and learn that old Georgia crawl
Faree, honey, faree well
(play it boy…)
And I laid my head in a barroom door
And I can’t get drunk, drunk no more
Now if you can’t do the sugary get yourself on out of this house to me Faree, baby, faree well
I tried to see you in the spring when the bluebird’s almost ready to sing
Faree, honey, faree well
And I walked on back to East Saint Louis
Never had but that one, one thin dime
Tłumaczenie tekstu piosenki
I walked all the way from East Saint Louis
I never had but that one, one thin dime
I laid my head in a New York woman ' s lap
Położyła swoją śliczną główkę w mojej
Chciała, żebym krwawił grzechotkami jej języka.
Słońce nigdy, nigdy nie świeci
Zastawiłem Miecz i łańcuch
Zastawiłem się, ale zawstydziłem się.
Próbowałem cię zobaczyć jesienią.
Kiedy nie miałaś żadnego mężczyzny
Chciałbym się z tobą spotkać wiosną, kiedy ptaszek będzie już prawie gotowy do śpiewania.
Faree, honey, faree well
Możesz się trząść jak kula armatnia, wyjść i nauczyć się, że stary Georgia crawl
Faree, honey, faree well
(play it boy…)
I włożyłam głowę do drzwi baru
I nie mogę się już upić.
A teraz jeśli nie możesz zrobić słodzika, WYJDŹ z tego domu do mnie Faree, baby, faree well
Próbowałem cię zobaczyć na wiosnę, kiedy ptaszek będzie już prawie gotowy do śpiewania.
Faree, honey, faree well
And I walked on back to East Saint Louis
"Never had but that one, one thin dime"