Blind Willie McTell — Searching the Desert for the Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Searching the Desert for the Blues", wykonawca: Blind Willie McTell.
Tekst piosenki
You may search the ocean, you might go 'cross the deep blue sea
But mama, you’ll never find another hot shot like me I followed my baby from the station to the train
And the blues came down like night and showered me I left her at the station wringing her hands and crying
I told her, she had a home just as long as I had mine
I’ve got two women and you can’t tell them apart
I’ve got one in my bosom and one I got in my heart
The one in my bosom, she’s in Tennessee
And the one in my heart, don’t even give a darn for me I used to say a married woman was the sweetest thing that ever been born
But I’ve changed that thing, you better leave married women alone
Take my advice, let these married women be
'Cause their husbands’ll grab you, beat you ragged as a cedar tree
When a woman say, she love you 'bout good as she do herself
I don’t pay her no attention, tell that same line to somebody else
I really don’t believe no woman in the whole round world do right
Act like an angel in the daytime, mess by the ditch at night
I’m going, pretty mama, please don’t break this rule
That’s why I’m searching these deserts for the blues
I’m going, pretty mama, searching these deserts now
That’s why I’m walking my baby home anyhow
Lord, oh Lord
Lordy, Lordy, Lord
Oh Lordy Lord
Lord, Lord, Lord
When a woman say, she love you 'bout good as she do herself
I don’t pay her no attention, tell that same line to somebody else
Lord, Lord
Lord, Lord, Lord
Tłumaczenie tekstu piosenki
Możesz przeszukać ocean, możesz przejść przez głębokie błękitne morze
Ale mamo, nigdy nie znajdziesz takiego przystojniaka jak ja.
And the blues came down like night and shower me I left her at the station wringing her hands and crying
Powiedziałem jej, że ma dom tak długo, jak ja mam swój.
Mam dwie kobiety i nie można ich rozróżnić
I ' ve got one in my bosom and one I got in my heart
Ta na moim łonie, jest w Tennessee.
A ten w moim sercu, nie dba o mnie. mawiałem, że mężatka to najsłodsza rzecz, jaka kiedykolwiek się urodziła.
Ale ja to zmieniłem, lepiej zostaw zamężne kobiety w spokoju.
Posłuchaj mojej rady, pozwól tym żonatym kobietom być
'Cause their husbands' ll grab you, beat you raged as a cedar tree
Kiedy kobieta mówi, że kocha cię tak dobrze jak ona sama
I don ' t pay her no attention, tell that same lions to someone else
Naprawdę nie wierzę, że żadna kobieta na całym świecie nie robi dobrze.
Zachowuj się jak anioł w dzień, bałaganisz w rowie w nocy
I 'm going, pretty mama, please don' t break this rule
Dlatego szukam tych pustyń dla bluesa
I ' m going, pretty mama, searching these deserts now
Dlatego odprowadzę dziecko do domu.
Lord, oh Lord
Lordy, Lordy, Lord
O Boże!
Panie, Panie, Panie
Kiedy kobieta mówi, że kocha cię tak dobrze jak ona sama
I don ' t pay her no attention, tell that same lions to someone else
Panie, Panie
Panie, Panie, Panie