Blind Willies — Soon My Work Will Be Over tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Soon My Work Will Be Over", wykonawca: Blind Willies.
Tekst piosenki
Soon my work will be over
Into the valley I’ll go down
Dreamed I died and went to heaven
There was nobody around
Just a storefront red light flashing
On the dark edge of a cloud
And a television playing
Dirty pictures without sound
Days they come
Like an empty train
When I’m alone
And you’re away
Some men will beg for beauty
With terror in their eyes
Better save those pennies
Find another place to hide
I’m so easily tempted
By every shadow on the street
Looking fine and distinguished
As they come calling after me
We must have done
Something wrong
To burn away
With the morning fog
But I want to do everything
Maybe listen to the mountains sing
Oh there’s a difference, a difference
Soon my work will be over
Out of death I will arise
With a brand new perfect body
That does everything but die
Put on that black dress, honey
Release a flower where you stand
We’ll go walking in the sunshine
With all its power in our hands
Days they come
Like an empty train
When I’m alone
And you’re away
But I want to do everything
Maybe listen to the mountains sing
Oh there’s a difference, a difference
Moving through fire
Won’t change my mind
Moving through fire
And I can’t turn round
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wkrótce Moja praca dobiegnie końca.
W dolinę pójdę w dół
Śniło mi się, że umarłem i poszedłem do nieba.
Nikogo nie było.
To tylko czerwone światło.
On the dark edge of a cloud
/ Align = "left" /
Dirty pictures without sound
Days they come
Jak pusty pociąg
When I ' m alone
And you ' re away
Niektórzy mężczyźni będą błagać o piękno.
With terror in their eyes
Lepiej oszczędzaj te grosze.
Znajdź inne miejsce do ukrycia
Łatwo mnie skusić.
By every shadow on the street
Wygląda dobrze i dystyngowany.
Gdy po mnie dzwonią
Musieliśmy to zrobić.
Something wrong
To burn away
Z poranną mgłą
Ale chcę robić wszystko
Może posłuchamy śpiewu gór
Oh there ' s a difference, a difference
Wkrótce Moja praca dobiegnie końca.
Ze śmierci powstanę
Z nowym idealnym ciałem
That does everything but die
Załóż tę czarną sukienkę, kochanie.
Uwolnij kwiat tam, gdzie stoisz
Pójdziemy na spacer w słońcu
Z całą mocą w naszych rękach
Days they come
Jak pusty pociąg
When I ' m alone
And you ' re away
Ale chcę robić wszystko
Może posłuchamy śpiewu gór
Oh there ' s a difference, a difference
Moving through fire
Nie zmienię zdania.
Moving through fire
And I can ' t turn round