Blink-182 — Emo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Emo", wykonawca: Blink-182.
Tekst piosenki
One more time you will laugh about it And he’ll never try to give you more
And I don’t care, he is such a dick
He treats you like you are a stupid whore
And it seems like things will never change
You go on, every cloud is in your way
And I know, you feel empty all the time
You’ll never listen to anything that I say
She’s better off sleeping on the floor
Because, she fell right off when all
He said, «You know
It’s okay to just want more»
Why leave, when you claim it is love?
But why stay, when you’re not the only one?
She’s proved she’s strong
Be brave, be strong
She’s better off sleeping on the floor
Because, she fell right off when all
He said, «You know
It’s okay to just want more»
She’s better off sleeping on the floor
She’s better off sleeping on the floor
(Because she fell right off the bed)
She’s better off sleeping on the floor
She’s better off sleeping on the floor
(Because she fell right off the bed)
She’s better off sleeping on the floor
She’s better off sleeping on the floor
(Because she fell right off the bed)
She’s better off sleeping on the floor
She’s better off sleeping on the floor
(Because she fell right off the bed)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeszcze raz będziesz się z tego śmiał, a on nigdy nie spróbuje dać ci więcej.
I nie obchodzi mnie to, on jest takim kutasem
Traktuje cię jak głupią dziwkę.
I wydaje się, że rzeczy nigdy się nie zmienią.
Idź dalej, każda chmura stoi ci na drodze.
I Wiem, że czujesz się pusty przez cały czas
Nigdy mnie nie słuchasz.
Lepiej jej będzie spać na podłodze.
Ponieważ, ona spadła od razu, kiedy wszystko
Powiedział:
To nic złego chcieć więcej.»
Po co wyjeżdżać, skoro twierdzisz, że to miłość?
Ale po co zostawać, skoro nie jesteś jedyny?
Udowodniła, że jest silna.
Bądź dzielny, bądź silny
Lepiej jej będzie spać na podłodze.
Ponieważ, ona spadła od razu, kiedy wszystko
Powiedział:
To nic złego chcieć więcej.»
Lepiej jej będzie spać na podłodze.
Lepiej jej będzie spać na podłodze.
(Because she fell right off the bed)
Lepiej jej będzie spać na podłodze.
Lepiej jej będzie spać na podłodze.
(Because she fell right off the bed)
Lepiej jej będzie spać na podłodze.
Lepiej jej będzie spać na podłodze.
(Because she fell right off the bed)
Lepiej jej będzie spać na podłodze.
Lepiej jej będzie spać na podłodze.
(Because she fell right off the bed)