Blink-182 — Feeling This tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Feeling This", wykonawca: Blink-182.
Tekst piosenki
Fate fell short this time
Your smile fades in the summer
Place your hand in mine
I’ll leave when I wanna
Where do we go from here?
Turn all the lights down now
Smiling from ear to ear (I'm feelin' this)
Our breathing’s got too loud (I'm feelin' this)
Show me the bedroom floor (I'm feelin' this)
Show me the bathroom mirror (I'm feelin' this)
We’re taking this way too slow (I'm feelin' this)
Take me away from here (I'm feelin' this)
Fate fell short this time
Your smile fades in the summer
Place your hand in mine
I’ll leave when I wanna
Fate fell short this time
Your smile fades in the summer
Place your hand in mine
I’ll leave when I wanna
This place was never the same again
After you came and went
How could you say you meant anything different to anyone
Standing alone on the street with a cigarette on the first night we met
Look to the past and remember and smile
And maybe tonight I can breathe for a while
I’m not in this scene, I think I’m falling asleep
But then all that it means is I’ll always be dreaming of you
Fate fell short this time
Your smile fades in the summer
Place your hand in mine
I’ll leave when I wanna
Fate fell short this time
Your smile fades in the summer
Place your hand in mine
I’ll leave when I wanna
Fate fell short this time
Your smile fades in the summer (So lost and disillusioned)
Place your hand in mine
I’ll leave when I wanna (So lost and disillusioned)
Fate fell short this time (Are we alone? Do you feel it?)
Your smile fades in the summer (So lost and disillusioned)
Place your hand in mine (Are we alone? Do you feel it?)
I’ll leave when I wanna (So lost and disillusioned)
Fate fell short this time (Are we alone? Do you feel it?)
Your smile fades in the summer (So lost and disillusioned)
Place your hand in mine (Are we alone? Do you feel it?)
I’ll leave when I wanna (So lost and disillusioned)
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Twój uśmiech lata
Połóż rękę na mojej.
Odejdę, kiedy zechcę.
Co dalej?
Zgaś wszystkie światła.
Smiling from ear to ear (I' m feelin ' this)
Our breathing 's got too loud (I' m feelin ' this)
Show me the bedroom floor (I 'm feelin' this)
Show me the bathroom mirror (I 'm feelin' this)
We 're taking this way too slow (I 'm feelin' this)
Take me away from here (I 'm feelin' this)
/ Align = "left" /
Twój uśmiech lata
Połóż rękę na mojej.
Odejdę, kiedy zechcę.
/ Align = "left" /
Twój uśmiech lata
Połóż rękę na mojej.
Odejdę, kiedy zechcę.
To miejsce już nigdy nie było takie samo.
Po tym jak przyszedłeś i odszedłeś
Jak możesz mówić, że znaczysz coś innego dla kogokolwiek.
Stojąc samotnie na ulicy z papierosem pierwszej nocy, gdy się poznaliśmy.
Spójrz w przeszłość, zapamiętaj i uśmiechnij się.
I może dziś będę mogła oddychać przez chwilę
Nie jestem w tej scenie, chyba zasypiam.
Ale to znaczy, że zawsze będę o Tobie śnił.
/ Align = "left" /
Twój uśmiech lata
Połóż rękę na mojej.
Odejdę, kiedy zechcę.
/ Align = "left" /
Twój uśmiech lata
Połóż rękę na mojej.
Odejdę, kiedy zechcę.
/ Align = "left" /
Your smile fades in the summer (So lost and disilusioned)
Połóż rękę na mojej.
I ' ll leave when I wanna (So lost and disillusioned)
Tym razem los się nie powiódł (Are we alone? Czujesz to?)
Your smile fades in the summer (So lost and disilusioned)
"Put your hand in mine (Are we alone? Czujesz to?)
I ' ll leave when I wanna (So lost and disillusioned)
Tym razem los się nie powiódł (Are we alone? Czujesz to?)
Your smile fades in the summer (So lost and disilusioned)
"Put your hand in mine (Are we alone? Czujesz to?)
I ' ll leave when I wanna (So lost and disillusioned)