Blink-182 — Peggy Sue tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Peggy Sue", wykonawca: Blink-182.
Tekst piosenki
I know what it’s like to be alone sitting in your room
Listening to all the doubts that your parents have to say to you
And as your head gets all cluttered inside
Try to stay awake
Everything they say are lies
That’s all the shit that you ever have to take
So hold in all your aggresions
Because your grinding your teeth on down to The bottom of your chin
It’s not easy or so damn pleasing
To not laugh at everything they say that
They tell you what to be you’re not alone
I know what it’s like to be denied at everything you do It’s not the same reason why that
Makes you change the things that you once knew
As your head gets all cluttered inside
Give more than you take
Everything they say are lies
That’s all the shit that you ever have to take
So hold in all your aggresions
Because your grinding your teeth on down to The bottom of your chin
It’s not easy or so damn pleasing
To not laugh at everything they say that
They tell you what to be you’re not alone
You say you want to take off your shoes just to Walk barefoot down the street
Just to be the things that you can be Just live for one more week (Go!)
You say you want to take off your shoes just to Walk barefoot down the street
Just to be the things that you can be Just live for one more week
So hold in all your aggresions
Because your grinding your teeth on down to The bottom of your chin
It’s not easy or so damn pleasing
To not laugh at everything they say that
They tell you what to be you’re not alone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, jak to jest siedzieć samemu w swoim pokoju.
Słuchanie wszystkich wątpliwości, które rodzice mają ci do powiedzenia
I kiedy twoja głowa staje się w środku zagmatwana
Spróbuj nie zasypiać.
Wszystko, co mówią, to kłamstwa.
To wszystko, co musisz znieść.
Więc trzymaj się wszystkich swoich agresji
Bo zgrzytasz zębami aż po podbródek.
To nie jest łatwe ani tak cholernie przyjemne
Nie śmiać się ze wszystkiego, co mówią.
Mówią ci, kim masz być. nie jesteś sam.
Wiem, jak to jest być odrzuconym we wszystkim, co robisz.
Sprawia, że zmieniasz rzeczy, które kiedyś znałeś.
Gdy twoja głowa jest w środku zagmatwana
Give more than you take
Wszystko, co mówią, to kłamstwa.
To wszystko, co musisz znieść.
Więc trzymaj się wszystkich swoich agresji
Bo zgrzytasz zębami aż po podbródek.
To nie jest łatwe ani tak cholernie przyjemne
Nie śmiać się ze wszystkiego, co mówią.
Mówią ci, kim masz być. nie jesteś sam.
Mówisz, że chcesz zdjąć buty tylko po to, żeby iść boso ulicą
Po prostu być tym, czym możesz być po prostu żyć jeszcze przez tydzień (Go!)
Mówisz, że chcesz zdjąć buty tylko po to, żeby iść boso ulicą
Just to be the things that you can be Just live for one more week
Więc trzymaj się wszystkich swoich agresji
Bo zgrzytasz zębami aż po podbródek.
To nie jest łatwe ani tak cholernie przyjemne
Nie śmiać się ze wszystkiego, co mówią.
Mówią ci, kim masz być. nie jesteś sam.