Blitzen Trapper — Love and Hate tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love and Hate", wykonawca: Blitzen Trapper.
Tekst piosenki
When you left me you left me on the way back down
far afield and casting far away back home
I was wounded, a cripple cast upon the streams
pushed by currents, coursing through my deepest dreams
and if I’m asking myself why that you would leave me here to die
why love and hate cohabitate in a lover’s lonely eye
don’t ask why, oh baby don’t ask why
oh no When you loved me your love was like a winding road
long and leading brightly to the mountain’s edge
I was spellbound seeking vainly for a sign
a sign had been suspended by the finished end
if I’m asking myself why you would leave me here to die
why love and hate cohabitate in a lover’s lonely eye
don’t ask why, oh baby don’t ask why
oh no When you left me I wandered down through dusty towns
witness to the wars that raged within men’s minds
I was thirsty, a refugee upon the road
walking through the ruins of this kingdom come
and if I’m asking myself why that you would leave me here to die
why love and hate cohabitate in a lover’s lonely eye
don’t ask why, oh baby don’t ask why
oh no
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy mnie zostawiłeś, zostawiłeś mnie w drodze powrotnej.
far afield and casting far away back home
Zostałem ranny, kaleka rzucony na strumienie
popchnięte przez prądy, płynące przez moje najgłębsze sny
i jeśli zadaję sobie pytanie, dlaczego zostawiłeś mnie tu na śmierć
dlaczego miłość i nienawiść kohabit in a lover ' s lonely eye
don 't ask why, oh baby don' t ask why
oh No When you loved me your love was like a winding road
długa i prowadząca jasno do krawędzi góry
Byłem oczarowany szukając na próżno znaku
znak został zawieszony do końca
jeśli zadaję sobie pytanie, dlaczego zostawiłeś mnie tu na śmierć.
dlaczego miłość i nienawiść kohabit in a lover ' s lonely eye
don 't ask why, oh baby don' t ask why
oh No When you left me I wandered down through dusty towns
"witness to the wars that raged within men 's minds"
Byłem spragniony, uchodźca na drodze
chodząc po ruinach tego królestwa przyjdź
i jeśli zadaję sobie pytanie, dlaczego zostawiłeś mnie tu na śmierć
dlaczego miłość i nienawiść kohabit in a lover ' s lonely eye
don 't ask why, oh baby don' t ask why
o nie.