Blitzen Trapper — Whiskey Kisser tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Whiskey Kisser", wykonawca: Blitzen Trapper.
Tekst piosenki
I can see her comin' through the trees
Beautiful and broken at the knees
Every time I kiss your lips I swear it makes me sneeze
Cause' darlin' you’re a pistol crack just floatin' in the breeze
Puttin' on your lipstick in the dark
Suckin' on a bottle in a burned down trailer park
Every time I kiss your lips I swear it leaves a mark
But oh, gee, what is wrong with me
'Cause darlin' you’re a whiskey kisser and it’s killin' me
I swear I love you but when all is said and done
If you’ve got somewhere to be then tell it to my gun
I can see her sleepin' on the floor
Curled up like a snake beside the door
Why is your kid’s sister always dressed up like a whore
But oh, gee, won’t you come with me
'Cause darlin' it’s a perfect land for highway robbery
You got me shakin' like a leaf on a tree
saw your broken high heels floatin' on the sea
(now)
Sittin' down on highway 61
In a broke-down Cadillac just waitin' for the sun
I can see the headlights on the outskirts of the town
It looks like state trolleys huntin' someone down
'Cause darlin' I can see your shadow layin' on the ground
You’re in your underwear just shootin' at the moon
And if I ever sober up I’ll join you there real soon
Soon, bang, bang, bang
Tłumaczenie tekstu piosenki
I can see her comin ' through the trees
Piękna i złamana na kolanach
Za każdym razem, gdy całuję twoje usta, przysięgam, że aż kicham.
Bo' kochanie 'jesteś pistoletowym pęknięciem just flatin' in the breeze
Puttin ' on your lipstick in the dark
Suckin ' on a bottle in a burn down trailer park
Za każdym razem, gdy całuję twoje usta, przysięgam, że zostawia ślad.
Ale o rany, co jest ze mną nie tak?
'Cause darlin' you 're a whiskey kisser and it' s killin ' me
I swear I love you but when all is said and done
Jeśli musisz gdzieś być, to powiedz to mojej broni.
I can see her sleepin ' on the floor
Zwinięty jak wąż przy drzwiach
Dlaczego siostra Twojego dziecka jest zawsze ubrana jak dziwka
Ale o rany, nie pójdziesz ze mną?
'Cause darlin' it ' s a perfect land for highway robbery
You got me shakin ' like a leaf on a tree
saw your broken high heels floatin ' on the sea
(obecnie)
Sittin ' down on highway 61
W zepsutym Cadillacu czekającym na słońce
Widzę światła na obrzeżach miasta.
Wygląda na to, że wózki stanowe polują na kogoś.
'Cause darlin' I can see your shadow layin ' on the ground
Jesteś w bieliźnie strzelając do księżyca
I jeśli kiedyś wytrzeźwieję, wkrótce do ciebie dołączę.
Soon, bang, bang, bang