Blitzkid — Dementia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dementia", wykonawca: Blitzkid.
Tekst piosenki
She reads to me by the
soft glow of candlelight,
speaking of angels and demons
Instilled at such an early age,
with such fright, were these divine gifts of reason
I lie awake as her ghost
it still walks through the halls,
and moves all around me,
Echoing warnings
burned into me as a child,
that the sinner will pay with his life…
Sheltered in filth,
the windows they all bleed black,
to hide such dementia
Inside of my mind
or the mind that I seem to lack,
no one pays close attention.
I lie awake and I think of the simpler times,
before insanity found me With a desire to unearth the dead in the night,
making me feel so alive
And now a part of me feels complete,
when I butcher these bodies
Trophies of skin they fall at my feet,
all decaying and rotting
Sick pleasures fulfilled to me every time,
I bring home a new slave
Mother said lost souls should all be saved,
'cept from a madman and his empty graves…
Screams to me by the top of her lungs in my dreams,
like I’m no more than a devil
As this hatred grows, I sorely feel a need,
that starts here with my shovel
Prying open the lid I can still see her face,
etched in my eyes here forever
I’ll take you to my depths, and there I will desecrate,
it’s got to be now or be never.
And now a part of me feels complete,
when I butcher these bodies
Trophies of skin they fall at my feet,
all decaying and rotting
Sick pleasures fulfilled to me every time,
I bring home a new slave
Mother said lost souls should all be saved,
'cept from a madman and his empty graves…
It’s got to be now, now or never
It’s got to be now, now or never
It’s got to be now, now or never
It’s got to be now, now or never
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czyta mi po
soft glow of candlelight,
mówiąc o aniołach i demonach
Zaszczepiony w tak młodym wieku,
z takim przerażeniem, były te boskie dary rozumu
I lie awake as her ghost
wciąż chodzi po korytarzach.,
and moves all around me,
ECHA ostrzeżeń
spalony we mnie jako dziecko,
że grzesznik zapłaci życiem…
Sheltered in filth,
the windows they all bleed black,
to hide such dementia
Inside of my mind
albo umysł, którego mi brakuje,
nikt nie zwraca uwagi.
I lie awake and I think of the prostsze czasy,
zanim obłęd odnalazł mnie z pragnieniem odnalezienia zmarłych w nocy,
making me feel so alive
A teraz część mnie czuje się kompletna,
kiedy rzeźnię te ciała
Trofea ze skóry padają mi do stóp,
wszystkie rozkładające się i gnijące
Chore przyjemności spełniały się dla mnie za każdym razem,
I bring home a new slave
Matka powiedziała, że zagubione dusze powinny być zbawione.,
"cept from a madman and his empty graves…
/ Align = "left" / ,
jakbym był tylko diabłem.
Gdy ta nienawiść rośnie, czuję potrzebę,
zaczyna się od mojej łopaty.
Wciąż widzę jej twarz.,
wyryte w moich oczach na zawsze
Zabiorę cię w głąb siebie, i tam zbezczeszczę,
teraz albo nigdy.
A teraz część mnie czuje się kompletna,
kiedy rzeźnię te ciała
Trofea ze skóry padają mi do stóp,
wszystkie rozkładające się i gnijące
Chore przyjemności spełniały się dla mnie za każdym razem,
I bring home a new slave
Matka powiedziała, że zagubione dusze powinny być zbawione.,
"cept from a madman and his empty graves…
It ' s got to be now, now or never
It ' s got to be now, now or never
It ' s got to be now, now or never
It ' s got to be now, now or never