Blitzkid — The Trunk tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Trunk", wykonawca: Blitzkid.
Tekst piosenki
I guess the time has come for me to leave you darling.
The road is up ahead
whle you’re kept in this trunk behind.
I ponder taking you with me as i flee for Sweden.
But baggage held in life
is baggage held in death.
I never wanted for a pain
aside form laughter.
I wanted nothing but to melt your snow.
But something took your gaze from me and left me bleeding.
I’ll send a postcard to your memory.
My knife of desperation
ondered on your wristed smile.
So many steps
and each one taken
thinking of you for miles.
I know my heart will know
no matter if i flee for Sweden
That you’re here left behind.
Your parents cry.
Your body’s missing.
I sense the coming of long nights.
The weather’s changing.
It’s getting darker in our happy home.
I’ve gotta get away right now
for soon they’ll find my display of heartache.
wooded, locked, and keyed.
Im hoping the opening of the trunk
is something they don’t think of.
Contorted, bound lies my pain.
In the back of my mind
I kind of pray that they will somehow
find me.
For I am too, locked away.
Away.
Inside the trunk.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chyba nadszedł czas, bym cię zostawił, kochanie.
The road is up ahead
dlaczego trzymasz się w bagażniku?
Rozważam zabranie Cię ze sobą, gdy uciekam do Szwecji.
/ Align = "left" /
/ align = "left" /
I never wanted for a pain
poza śmiechem.
Chciałem tylko stopić Twój śnieg.
Ale coś odebrało mi twoje spojrzenie i zostawiło mnie krwawiącego.
Wyślę ci pocztówkę.
Mój nóż desperacji
/ align = "left" /
Tyle kroków
i każdy z nich zabrany
myślę o tobie przez wiele mil.
I know my heart will know
nie ważne czy ucieknę do Szwecji
Że zostałaś tu zostawiona.
Twoi rodzice płaczą.
Twoje ciało zaginęło.
Wyczuwam nadejście długich nocy.
Pogoda się zmienia.
W naszym szczęśliwym domu robi się coraz ciemniej.
I ' ve gotta get away right now
wkrótce znajdą mój objaw bólu serca.
/ align = "left" /
Mam nadzieję, że otworzę bagażnik.
to coś, o czym nie myślą.
Spięty, związany leży mój ból.
In the back of my mind
Modlę się, żeby jakoś to zrobili.
Znajdź mnie.
Bo ja też jestem zamknięty.
Daleko.
W bagażniku.