Blitzkid — Wretched tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wretched", wykonawca: Blitzkid.
Tekst piosenki
What you doing here my love?
I didn’t recognize your face
it’s had to be a thousand days
Since you’ve gone away
But I’m seeing clear, my love
I’ve been lying here for days
Waiting so long to be born again
Such a cold embrace
I tried so hard, my love
To not get sick of smiles
it’s had to be a couple years
And I’m choking all the while
These splintered shards, my love
They cut me back sometimes
Not much unlike yourself
I’ve heard a lie a million times
Is there any comfort this I’m asking
Would you just put me away?
I’m dying, while trying
To hide from all the pain
Forgotten, left for dead
I’m just wretched anyway
Sing sweet tonight, my love
Keep ghosts of home at bay
Until you find yourself you’re helpless
And you’re wide awake
You’ve lost the sight, my love
Of time slowly ticking away
The years gone by are so unkind
you’ve got reason to be afraid
Is there any comfort this I’m asking
Would you just put me away?
I’m dying, while trying
To hide from all the pain
Forgotten, left for dead
I’m just wretched anyway
I’m dying, you’re smiling
To hide from all the pain
Forgotten, left for dead
I’m just wretched anyway
I’m just wretched anyway — yeah, yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co tu robisz, kochanie?
Nie poznałem twojej twarzy.
to musi być tysiąc dni.
Since you ' ve gone away
But I ' m seeing clear, my love
Leżę tu od kilku dni.
Waiting so long to be born again
"Such a cold embrace"
Tak bardzo się starałam, kochanie.
By nie mieć dość uśmiechów
to musiało być kilka lat temu.
I cały czas się duszę.
Te odłamki, moja miłości
Czasem mnie odcięli.
Nie tak jak ty.
Słyszałem kłamstwo milion razy.
Czy jest jakaś pociecha, o którą proszę?
Zamkniesz mnie?
Umieram, próbując
To hide from all the pain
Forgotten, left for dead
I tak jestem nieszczęśliwy.
Sing sweet tonight, my love
Keep ghosts of home at bay
Dopóki nie znajdziesz siebie, jesteś bezradny.
And you ' re wide awake
Straciłaś wzrok, moja miłości.
Of time slowly tycking away
Mijające lata są takie niemiłe.
masz powód, by się bać.
Czy jest jakaś pociecha, o którą proszę?
Zamkniesz mnie?
Umieram, próbując
To hide from all the pain
Forgotten, left for dead
I tak jestem nieszczęśliwy.
Umieram, a ty się uśmiechasz.
To hide from all the pain
Forgotten, left for dead
I tak jestem nieszczęśliwy.
I tak jestem nieszczęśliwy.