Bloc Party — On tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "On", wykonawca: Bloc Party.
Tekst piosenki
I am on
Switched on A sudden clearness, a clarity
Hidden away, in every locked toilet
I’ve been waiting for you in the Joiners Arms
I know your name
I know your name
I’ve danced with you
We’re all friends here
Silver slugs lined up like bullets
Rolled up twenties, they disappear
You make my tongue loose
You make my tongue loose
I am hopeful and stutter-free
You make my tongue loose
You make my tongue loose
I am hopeful
Friday night I do all the talking
A pint and a fight, the dance floor is mine
Truth serum and limbs that won’t listen
Drunken «I love yous», on top of the world
And when it runs out
We’re chasing something we’ll never catch
And when it runs out
We buy more
A flatness so bleak, I’ve been bitten by a vampire
A flatness bleaker than the one it replaced
You make my tongue loose
You make my tongue loose
I am hopeful and stutter-free
You make my tongue loose
You make my tongue loose
I am hopeful
I can charm
I can charm them all
Tłumaczenie tekstu piosenki
"I am on"
/ Align = "left" /
Ukryty w każdej zamkniętej toalecie.
Czekałam na Ciebie w ramionach Joinerów.
Znam Twoje imię.
Znam Twoje imię.
I ' ve danced with you
Wszyscy tu jesteśmy przyjaciółmi.
Srebrne kule ustawione jak kule
Zwinięte dwudziestki, znikają.
You make my tongue loose
You make my tongue loose
Jestem pełen nadziei i wolny od jąkania.
You make my tongue loose
You make my tongue loose
Mam nadzieję.
Piątkowa noc to ja gadam.
Piwo i walka, parkiet jest mój
Serum prawdy i kończyny, które nie słuchają
"I love You", na szczycie świata
And when it runs out
Ścigamy coś, czego nigdy nie złapiemy.
And when it runs out
We buy more
Płaskość tak ponura, że zostałem ugryziony przez wampira
A flatness bleaker than the one it replaced
You make my tongue loose
You make my tongue loose
Jestem pełen nadziei i wolny od jąkania.
You make my tongue loose
You make my tongue loose
Mam nadzieję.
Mogę oczarować
Mogę oczarować ich wszystkich.