Bloc Party — Positive Tension tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Positive Tension", wykonawca: Bloc Party.
Tekst piosenki
He said you’re just as boring as everyone else
When you tut and you moan
And you squeal and you squelch
He said that you’re just as boring as everyone else
Nothing ever happens
Things replace things
Days replace days
Things replace things
She said I’m going use my teeth and my claws
She said I’m going use my teeth and my claws
She said I’m going use my teeth and my breasts
I’m gonna make it happen
She said
Run run run run run run
And you cannot run or ever, ever escape
You cannot run or ever hide it away
Something glorious is about to happen
The reckoning
They go you’re just as boring as everyone else
When you tut and you moan
And you squeal and you squelch
They go you’re just as boring as everyone else
Stuck past timing
The fear and the yearning
The fear and the consumption
The fear and the yearning
It’s gonna eat you alive
They go…
And you cannot hide or ever, ever escape
And you cannot hide or ever put it away
Something glorious is about to happen
The reckoning
They go…
They say…
They go…
They say…
They go…
Why’d you have to get so hysterical?
Success, success, success is over
Why’d you have to get
So fucking useless
Play it cool boy
Play it cool
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedział, że jesteś tak samo nudna jak wszyscy inni.
When you tut and you moan
I kwiczysz i kwiczysz
Powiedział, że jesteś tak samo nudna jak wszyscy inni.
"Nothing ever happens"
Rzeczy zastępują rzeczy
Dni zastąp dni
Rzeczy zastępują rzeczy
Powiedziała, że użyję moich zębów i pazurów.
Powiedziała, że użyję moich zębów i pazurów.
Powiedziała, że użyję moich zębów i piersi.
I ' m gonna make it happen
Powiedziała
Run run run run run run run
I nie możesz uciekać ani nigdy, przenigdy uciec.
Nie możesz uciec ani nigdy tego ukryć.
Coś wspaniałego się wydarzy.
The reckoning
Mówią, że jesteś tak samo nudny jak wszyscy inni.
When you tut and you moan
I kwiczysz i kwiczysz
Mówią, że jesteś tak samo nudny jak wszyscy inni.
/ Align = "left" / Linear
Strach i tęsknota
Strach i konsumpcja
Strach i tęsknota
Pożre cię żywcem.
Wystąpili…
I nie możesz się ukryć ani nigdy, przenigdy uciec.
I nie możesz tego ukryć, ani nigdy tego nie odłożyć.
Coś wspaniałego się wydarzy.
The reckoning
Wystąpili…
Mówią, że…
Wystąpili…
Mówią, że…
Wystąpili…
Czemu tak histeryzujesz?
Sukces, sukces, sukces jest skończony
Dlaczego musiałeś
Kurewsko bezużyteczne.
Play it cool boy
Play it cool