Bloc Party — She's Hearing Voices tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "She's Hearing Voices", wykonawca: Bloc Party.
Tekst piosenki
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
She’s hearing voices, call her
She’s hearing voices, warn her
She just can’t sleep in her bed
She just can’t sleep
She’s falling down the stairs
She’s tearing out her hair
She’s screaming my name in the night
To keep her warm
She go red pill, blue pill
Red pill, blue pill
Red pill, blue pill
Red pill, blue pill
Red pill, blue pill
Red pill, blue pill
Milk of amnesia
Hey, hey, hey, hey
«C'mon», and «I know that you want it»
We did nothing, nothing to write home about?
Did the earth, did the earth not move?
Go red pill, blue pill
Red pill, blue pill
Red pill, blue pill
Red pill, blue pill
Red pill, blue pill
Red pill, blue pill
Milk of amnesia
She’s scared of the blacks and she’s scared of the Jews
She is walking around, she is yesterday’s news
And she calls out my name in the dead of the night
She is leaving my room, she is crying on her side
Walking on eggshells, walking on glass
Burnt by the mirror, burnt by the light
Feeling rejection, I’ll burn down your house
Tearing down posters, I was never, never alive
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hej, hej, hej, hej
Hej, hej, hej, hej
Hej, hej, hej, hej
Hej, hej, hej, hej
Słyszy głosy, zadzwoń do niej.
Słyszy głosy, ostrzeż ją.
Nie może spać w swoim łóżku.
Ona po prostu nie może spać.
Ona spada ze schodów.
Wyrywa sobie włosy.
Krzyczy moje imię w nocy
Żeby ją ogrzać.
"She go red pill, blue pill"
Czerwona pigułka, niebieska pigułka
Czerwona pigułka, niebieska pigułka
Czerwona pigułka, niebieska pigułka
Czerwona pigułka, niebieska pigułka
Czerwona pigułka, niebieska pigułka
Milk of amnesia
Hej, hej, hej, hej
"C' mon " I " I know that you want it»
Nie zrobiliśmy nic, o czym można by pisać do domu?
Czy ziemia się nie poruszyła?
Czerwona pigułka, niebieska pigułka
Czerwona pigułka, niebieska pigułka
Czerwona pigułka, niebieska pigułka
Czerwona pigułka, niebieska pigułka
Czerwona pigułka, niebieska pigułka
Czerwona pigułka, niebieska pigułka
Milk of amnesia
Boi się czarnych i Żydów.
Ona chodzi, ona jest wczorajszą wiadomością
I woła moje imię w środku nocy
Wychodzi z mojego pokoju, płacze na boku.
Walking on eggshells, walking on glass
Burnt by the mirror, burnt by the light
Czuję odrzucenie, spalę twój dom.
Niszcząc plakaty, nigdy, nigdy nie byłem żywy