Bloc Party — Team A tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Team A", wykonawca: Bloc Party.
Tekst piosenki
How many times do I have to tell you?
That these are my things
Been running your mouth
But people been listening
If you wanna throw down
We can go downtime
Any time, any damn time
Any time of the week
See I know that you’re hating
Anticipating a breakthrough
I been there, done that, over with
Ain’t nothing you can teach me
Ain’t got no time for Le Baron
Ain’t got no time for The Alibi
No we ain’t cool boy, don’t even try
I’m going to ruin your life
See we ain’t at school, snitches get stitches
You might be fast boy but I’m faster than you
So let’s make this clear, no misunderstandings
Better watch where you’re walking and watch what you say
Any time, any damn time, any time of the week
Ain’t got no time for Yo Yo, ain’t got no time for The Groucho
No we ain’t cool and you don’t even know
I’m going to ruin your life
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ile razy mam ci powtarzać?
Że to są moje rzeczy
Been running your mouth
Ale ludzie słuchali
If you wanna throw down
We can go downtime
Kiedykolwiek, kiedykolwiek, do cholery
O każdej porze tygodnia
Wiem, że nienawidzisz
Przewidywanie przełomu
I been there, done that, over with
Ain ' t nothing you can teach me
"Ain' t got no time for Le Baron"
Ain ' t got no time for the Alibi
Nie jesteśmy fajni, nawet nie próbuj.
Zrujnuję Ci życie.
Nie jesteśmy w szkole, kapusie dostają szwy.
You might be fast boy but I ' m faster than you
Wyjaśnijmy to sobie, bez nieporozumień.
Lepiej uważaj, gdzie idziesz i uważaj, co mówisz.
O każdej porze, o każdej cholernej porze, o każdej porze tygodnia
Ain 't got no time for Yo Yo, ain' t got no time for the Groucho
Nie jesteśmy fajni, a ty nawet nie wiesz.
Zrujnuję Ci życie.