Bloc Party — Your Visits Are Getting Shorter tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Your Visits Are Getting Shorter", wykonawca: Bloc Party.
Tekst piosenki
I can see it in your eyes now
You have come to resent me Condescension in the silence
Your fingers are tired, girl
How they falter against my thigh
Your kisses are pining for the lips of someone else
Your visits getting shorter
Your heart is getting farther from me Your touch is getting colder
Away somewhere you need to be Boys in blue blazers, boys
Boys in your maths class, who’ll do anything you ask
You’re pulling the trigger and the gun is in my mouth
A subtle annoyance laced with disgust
When you get older and all those boys grow tired of you
You can come find me, I can never hate you
Your visits getting shorter
Your heart is getting farther from me Your touch is getting colder
Away somewhere you need to be Boys on your left side, boys on your right
Boys by your locker who’ll do anything you ask
Let’s spend the whole day in bed then
'Cause if we don’t, you’ll want to, want to leave
I try to hold something I can
I try to hold something I can never keep
Your visits getting shorter
Your heart is getting farther from me Your touch is getting colder
Away somewhere you need to be Boys on your left side, boys on your right
Boys by your locker who’ll do anything you ask
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzę to teraz w twoich oczach.
Przybyłeś, by mnie urazić protekcjonalnością w milczeniu.
Twoje palce są zmęczone, dziewczyno.
Jak one się wahają na moim udzie
Twoje pocałunki tęsknią za ustami kogoś innego
Twoje wizyty są coraz krótsze.
Twoje serce jest coraz dalej ode mnie twój dotyk staje się zimniejszy
Daleko gdzieś musicie być chłopcami w niebieskich marynarkach, chłopcy
Chłopcy z matmy, którzy zrobią wszystko, o co poprosisz.
Pociągasz za spust, a pistolet jest w moich ustach.
Subtelna irytacja spleciona z obrzydzeniem
Kiedy się zestarzejesz i wszyscy ci chłopcy będą Tobą zmęczeni
You can come find me, I can never hate you
Twoje wizyty są coraz krótsze.
Twoje serce jest coraz dalej ode mnie twój dotyk staje się zimniejszy
Daleko gdzieś musicie być chłopcami po lewej stronie, chłopcami po prawej
Chłopcy przy twojej szafce, którzy zrobią wszystko, o co poprosisz.
Więc spędźmy cały dzień w łóżku.
Bo jeśli tego nie zrobimy, będziesz chciał, chcesz odejść.
Staram się trzymać coś, co mogę.
Staram się trzymać coś, czego nigdy nie mogę zatrzymać.
Twoje wizyty są coraz krótsze.
Twoje serce jest coraz dalej ode mnie twój dotyk staje się zimniejszy
Daleko gdzieś musicie być chłopcami po lewej stronie, chłopcami po prawej
Chłopcy przy twojej szafce, którzy zrobią wszystko, o co poprosisz.