Блокбастер — Курить tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Курить", wykonawca: Блокбастер.
Tekst piosenki
И у окна ты будешь все курить,
А где-то далеко буду ночью я бродить.
Мы стоим вдвоем, а с неба дождь стеной
И любовь устала, стала вдруг залой
Нам с тобою больше нечего сказать,
Знаешь так легко друг друга потерять
Твои слезы лживы, как и ты
И не хочешь больше верить ты в мечты,
Что загадывала вместе нам с тобой
Старая цыганка в шале с бахромой.
И у окна ты будешь все курить, 2 раза,
А где-то далеко буду ночью я бродить /
О любви ты хоть два слова мне скажи,
Я вернусь к тебе, и ты лишь удержи
И меня и мою любовь к тебе.
Отвернусь, снова думаешь не обо мне
Значит, будет лучше, если я уйду,
Не зови меня я больше не приду.
Почему так много лжи в твоих глазах,
След чужого поцелуя на губах.
И у окна ты будешь все курить, 2 раза,
А где-то далеко буду ночью я бродить /
Когда встретил я тебя, ты была другой,
Тогда в разлуке долгой вспоминал тебя с тоской,
Твои глаза, твои губы так были мне близки,
Ты так нужна была мне, я умирал от тоски.
Теперь слова для любви ты сочиняешь для других,
Ты стала легкой игрой, ты так доступна для них.
Ну, а теперь так грустно вспоминаешь ты меня,
Но меня уже нет, я далеко от тебя.
И у окна ты будешь все курить, 4 раза,
А где-то далеко буду ночью я бродить /
Tłumaczenie tekstu piosenki
I będziesz palić przy oknie.,
Gdzieś daleko w nocy będę wędrował.
Stoimy razem, a z nieba pada ściana
A miłość była zmęczona, nagle stała się salą
Nie mamy nic więcej do powiedzenia.,
Łatwo się stracić.
Twoje łzy są kłamliwe, tak jak ty
I nie chcesz już wierzyć w marzenia.,
Co ty i ja sobie pomyślałaś?
Stara Cyganka w domku z frędzlami.
A przy oknie będziesz palić wszystko, 2 razy,
A gdzieś daleko w nocy będę wędrować /
Powiedz mi chociaż dwa słowa o miłości.,
Wrócę do ciebie, a Ty tylko trzymaj.
I mnie i moją miłość do ciebie.
/ Align = "left" /
Więc będzie lepiej, jeśli odejdę.,
Nie mów mi, że już nie przyjdę.
Dlaczego tak wiele kłamstw jest w twoich oczach,
Ślad cudzego pocałunku na ustach.
A przy oknie będziesz palić wszystko, 2 razy,
A gdzieś daleko w nocy będę wędrować /
Kiedy cię poznałem, byłaś Inna.,
Wtedy W separacji długo wspominał cię z tęsknotą,
Twoje oczy i usta były mi tak bliskie.,
Tak bardzo cię potrzebowałem, że Umierałem z tęsknoty.
Teraz Słowa miłości komponujesz dla innych,
Stałaś się łatwą grą, jesteś dla nich tak dostępna.
Teraz tak mi smutno.,
Ale już mnie nie ma, jestem daleko od Ciebie.
A przy oknie będziesz palił wszystko 4 razy.,
A gdzieś daleko w nocy będę wędrować /