Blokkmonsta — Für den Sold tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Für den Sold", wykonawca: Blokkmonsta.
Tekst piosenki
Er ist die Ein-Mann-Armee
Er löscht alles Leben aus
Er löscht alles leben aus -aus -aus -aus -aus -aus
Für den Sold hab ich getötet, doch sie haben mich bestraft
Das geht raus an all' die Spießer, meine Story sie ist wahr
Hab Erfahrungen geschildert, sie verbieten mir den Mund
Liste- A für meine Weisheit, doch die Welt sie ist nicht bunt
Sondern Schwarz, wie die Albträume in der Nacht, wenn ihr nicht schlaft
Ich war mitten in der Krise und beging dort meine Tat
Hab die Aufträge erfüllt zu den' ihr mich geschickt hab
Irgendwann war es zuviel ihr versteht’s nicht ihr wart nich' da Ich ging an dem Scheiß kaputt, doch euch int’ressiert es nicht
Ich kam wieder aus der Krise, doch verlor dort mein Gesicht
Unterstützung gab es nicht nur den Sold für den Auftrag
Kurz darauf wurd' ich gemieden vom geliebten Vaterstaat
Lasst mich fallen in ein Loch, leugnet meine Existenz
Kämpft mit allem was ihr habt gegen meine Prominenz
Die Gedanken sie sind frei und ihr könnt sie mir nicht nehm'
Ich werd weiter mein Ding machen und der Welt davon erzähl'n
Warum seht ihr es nicht ein, irgendetwas läuft hier schief
Doch nicht ich bin hier der Fehler, sondern der der es nicht sieht
Mischen uns in Dinge ein, die unser Land doch nichts angeh’n
Führen Krieg im Nahen Osten, weil sich alles um’s Öl dreht
Doch wir kämpfen nicht für uns, sondern für Amerika
Schicken deutsche Garnisonen direkt in ihr eig’nes Grab
Werden damit zur Zielscheibe für das nächste Attentat
Ja, mich würde int’ressieren, was ihr den Familien sagt
Wieder ein Soldat gefallen, nein kapieren tut ihr nicht
Und ihr sendet weiter Truppen, doch ein Ende nicht in Sicht
Selbstmordattentäter rennt ins Krankenhaus, fliegt in die Luft
Hundert Tote sind geborgen, doch von Oben kommt kein Druck
Ich war einer der Soldaten, die man fallengelassen hat
Kämpfte immer an der Front, Ein-Mann-Armee ich war Soldat
Heckenschütze, schoss auf Köpfe, Köpfe platzten nach dem Schuss
Eine Riesen Schweinerei, ich frag mich wer das Blutbad putzt
Außeneinsatz fern der Basis, meine Einheit aus fünf Mann
Offiziell nur Missionare, denn nur so kam man voran
Hinter die feindliche Linie und den Gegner infiltrier’n
Ausgerüstet mit AK’s, ganze Dörfer liquidier’n
Und nach Außen sieht es aus, als wär's ein interner Konflikt
Dabei war’n wir Meuchelmörder, ha’m den Feind im Keim erstickt
Jedes Dorf, so hieß der Auftrag, sei von uns auszuradier’n
Denn es könnte sein, dass sie mit unser’m Feind sympathisier’n
Jung und alt spielt keine Rolle, so wie Frau oder auch Mann
Feind ist Feind und wird Feind bleiben, so gewöhnt man sich halt dran
Hundert Einsätze gehabt, meine Psyche ging kaputt
Und ich fragte meinen Boss Verteidigungsminister Jung
Ob er mich entlassen würde, denn ich hielt dem nicht mehr stand
Doch von Oben keine Rettung, kurz darauf war ich verbrannt
Meine Einheit abgezogen, doch mich ließen sie zurück
So wird das nun mal geregelt, wenn es dich nicht wirklich gibt
Mitten in dem Feindgebiet und keiner hörte mein' Funkspruch
Ganz im Gegenteil meine Tarnung wurde dann entpuppt
Nur der Waffe konnt' ich trauen, die Regierung ließ mich fall’n
Und ich habe mir geschworen irgendwann wird sie bezahl’n
Ich hab in ihr’m Namen illegale Einsätze gemacht
Alles zum Wohl uns’res Landes, so haben sie es verpackt
Menschenrechte war’n egal, die Konventionen zählten nicht
So wie damals Völkermord in Ruanda 'vierundneunzig
Über eine Million' Menschen wurden einfach ausgelöscht
In zwei Monaten, die Uno sah es nicht als ihr Geschäft
Einzugreifen in die Krise, sie nannten es Bürgerkrieg
Ja, sie wussten halt, dass es dort keine Bodenschätze gibt
Also war es nicht notwendig und sie ließen es gescheh’n
Ein Soldat sein ist nichts schönes, denn du handelst nach Befehl’n
Die Regierung ist korrupt, ja, sie ist die Größte Mafia
Und verweigerst du Gehorsam bist du nicht mehr lange da
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest armią jednego człowieka
Wymazuje wszystko, co żyje.
Wymazuje wszystko, co żyje z powodu-z powodu-z powodu-z powodu
Zabiłem żołnierzy, ale mnie ukarali.
To wychodzi na wszystkie rożnie, moja historia jest prawdziwa
Opisywałem eksperymenty, zabraniają mi ust
Lista-a dla mojej mądrości, ale świat nie jest kolorowy
Ale czarne jak koszmary, jeśli nie śpisz
Byłem w środku kryzysu i zrobiłem tam swoje.
Wypełniłem rozkazy, do których mnie wysłałeś.
W pewnym momencie to było za dużo nie zdajesz sobie sprawy, że nie byłeś, ponieważ zepsułem się w gównie, ale nie radzisz sobie z tym
Znowu wyszedłem z kryzysu, ale straciłem tam twarz
Wsparcie było nie tylko Sold na zamówienie
Wkrótce potem unikałem ukochanego Państwa Ojcowskiego
Pozwól mi wpaść w dziurę, zaprzeczając mojemu istnieniu
Walcz ze wszystkim, co masz przeciwko mojej sławie
Myśli jesteś wolny i nie możesz wziąć ich ode mnie'
Będę kontynuował swoją pracę i opowiem o tym światu.
Dlaczego nie spojrzeć, coś tu idzie nie tak
Ale nie ja tu popełniłem błąd, ale ktoś, kto tego nie widzi
Połącz nas z rzeczami, które nie dotyczą naszego kraju
Prowadzić wojnę na Bliskim Wschodzie, ponieważ chodzi o ropę naftową
Ale nie walczymy dla siebie, ale dla Ameryki
Wyślij Niemieckie garnizony bezpośrednio do ich grobu eig ' nes
Więc stać się celem dla następnego morderstwa
Tak, byłbym zdenerwowany tym, co mówisz rodzinom
Znowu żołnierz upadł, Nie, Nie rozumiesz
I nadal wysyłasz wojska, ale nie widać końca
Zamachowiec ucieka do szpitala, leci w powietrze
Setka zmarłych uratowany, ale z góry nie dociera
Byłem jednym z żołnierzy, którzy zostali porzuceni.
Zawsze walczyłem na froncie, w armii jednego człowieka byłem żołnierzem
Snajperzy, strzelali w Głowy, Głowy pękały po strzale
Wielkie świnie, zastanawiam się, kto czyści krwawą rzeź
Do użytku na zewnątrz z dala od bazy, moja pięcioosobowa drużyna
Oficjalnie tylko misjonarze, ponieważ tylko w ten sposób posuwali się naprzód
Za linię wroga i przeniknąć wroga
Wyposażony w AK 's, całe wioski liquidier' n
I na zewnątrz wygląda na to, że jest to wewnętrzny konflikt
W tym samym czasie byliśmy mordercami, ha ' m dusił wroga w zarodku
Każda wioska, tak zwany rozkaz, musi zostać wyprowadzona z nas
Bo może współczujesz naszemu wrogowi.
Młodzi i starzy nie mają znaczenia, podobnie jak kobieta czy mężczyzna
Wróg jest wrogiem i pozostanie wrogiem, więc przyzwyczaisz się do tego
Było sto zakładów, moja psychika się zepsuła
I zapytałem mojego szefa, sekretarza obrony Junga
Czy mnie zwolni, bo już tego nie wytrzymałem
Ale z góry bez zbawienia, wkrótce zostałem spalony
Usunięto.
Oto, jak to jest regulowane, gdy tak naprawdę cię nie ma
W środku terytorium wroga i nikt nie słyszał mojego radiogramu.
Wręcz przeciwnie, mój kamuflaż okazał się wtedy
Tylko broni mogłem zaufać, rząd pozwolił mi na to.
I przysiągłem sobie, że pewnego dnia zapłaci
Zrobiłem nielegalne wstawki w jej imieniu
Wszystko dla dobra nam ' res ziemi, więc zapakowali go
Prawa człowieka nie miały znaczenia, konwencje nie brały pod uwagę
Tak jak wtedy ludobójstwo w dziewięćdziesięciu czwartej Rwandzie
Ponad milion ' ludzi zostały po prostu zniszczone
Przez dwa miesiące, ONZ nie postrzegał go jako swój biznes
Interweniując w kryzysie, nazwali to wojną domową
Tak, wiedzieli, że nie ma tam żadnych minerałów
Więc nie było to konieczne i pozwolili na to
Bycie żołnierzem nie jest czymś przyjemnym, ponieważ działasz na rozkaz
Rząd jest skorumpowany, tak, to największa Mafia
A jeśli odmówisz posłuszeństwa, nie będziesz tam długo