Blokkmonsta — Jäger & Sammler tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jäger & Sammler", wykonawca: Blokkmonsta.
Tekst piosenki
Wenn ich komm in der Nacht, kommst du weg
in meiner Nachbarschaft vertickst du nicht dein Dreck
Keine Drogen gehen rum in der Gegend wo ich Wohn
halte sie sauber von Koks Hurensohn
der Ficker vom Ticker, das Monster vom Blokk
In meinen Viertel mach ich ein auf Cop
sehe ich Dealen greif ich zur Glock
eine Verwarnung dann Kugel im Kopf
Ich krieg Kopfschmerzen seh ich die Kids
rauchen sie den Shit, eine Schelle wenn du nochmal Kiffst
Woher hast du den Mist? Gib mir Name und Ort
zwei Tage später schon wieder ein Mord
in der Zeitung steht unerklärlicher Fall
Dealer ermordet, gefunden, Skandal
Polizei ratlos, Ermittlung verläuft ohne Erfolg
den das Viertel es schweigt
Ich bin Jäger und Sammler wie Predator
Keiner kann mich stoppen, nicht mal Terminator
Bin Robo zum Blokk, Unterweltcop
Mach einen Fehler und schau in die Glock/
Wenn ich komm in der Nacht siehst du nichts
nur meine Augen funkeln blau wie ein Blitz
Siehst du Rot, seh ich rot
rennst du nicht bist du Tot
ein weiter Körper landet Plastiksäcke Boot
auf den direkten Weg zu See
sag den Plastiksack ade
Dexter läßt grüßen, deine Reue kommt zu spät.
Bin ein Jäger und Sammler, Träger von Panzern,
Staatsfeind Nummer eins, Volksverhetzer wie Landser!
Eins wissen diese Affen nicht
ich regle die Probleme aus der Unterschicht
Kommt der Kinderficker frei vor Gericht
bin ich der Mörder der ihn kurz darauf erwischt
Chloroform ins Gesicht
gefesselt auf Tisch
der Jäger, die Beute, das Messer, der Stich
die Klinge zerbricht, das Leben erlischt
die Spuren verwischt keiner der dich vermisst
Ich bin Jäger und Sammler wie Predator
Keiner kann mich stoppen, nicht mal Terminator
Bin Robo zum Blokk, Unterweltcop
Mach einen Fehler und schau in die Glock/
Ich bin Jäger und Sammler wie Predator
Polizei sichert noch den letzten Tatort
wenn ich einen Zielperson habe, mach ich platt
Ich b in Blokk nimm mich (???) in der Nacht.
(Dank an Boarder für den Text)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli przyjdę w nocy, odejdziesz.
w mojej okolicy nie tykasz brudu.
Nie ma narkotyków, aby przejść rum w obszarze, w którym mieszkam
utrzymuj je w czystości od sukinsyna Coca
drań z tickera, potwór z bloku
W mojej dzielnicy wchodzę na policjanta
widzę, że Dylan ucieka się do Glocka
ostrzeżenie, to kula w głowę
Boli mnie głowa, widzę dzieci.
palić gówno, zacisk, jeśli znowu pijesz
Skąd to masz? Podaj mi nazwisko i miejsce.
dwa dni później znowu morderstwo.
w gazecie-niewytłumaczalny przypadek
Diler zamordowany, znaleziony, skandal
Policja jest zdezorientowana, śledztwo przebiega bezskutecznie
która dzielnica milczy
Jestem łowcą i zbieraczem jak drapieżnik
Nikt nie może mnie powstrzymać, nawet Terminator
Bin Robo Do bloku, policjant z dolnego świata
Popełnij błąd i spójrz na Glock/
Kiedy przychodzę w nocy, nic nie widzisz
tylko moje oczy błyszczą niebieski jak błyskawica
Jeśli widzisz czerwony, ja widzę czerwony
nie uciekasz, nie żyjesz.
kolejne ciało ląduje plastikowe torby Łódź
na prostej drodze do jeziora
powiedz plastikową torbę ade
Dexter przesyła pozdrowienia, Twoje skruchy są już za późno.
Jestem łowcą i zbieraczem, nosicielem czołgów,
Wróg Państwa Numer jeden, ludowy mściciel, jak Landser!
Jednego małpy nie wiedzą.
reguluję problemy z niższego poziomu
Czy dzieciak przychodzi do sądu za darmo
Jestem mordercą, który wkrótce go złapał.
Chloroform w twarz
związany na stole
myśliwy, łup, nóż, ukłucie
ostrze łamie się, życie gaśnie
ślady nikt z zaginionych
Jestem łowcą i zbieraczem jak drapieżnik
Nikt nie może mnie powstrzymać, nawet Terminator
Bin Robo Do bloku, policjant z dolnego świata
Popełnij błąd i spójrz na Glock/
Jestem łowcą i zbieraczem jak drapieżnik
Policja wciąż zabezpiecza ostatnie miejsce zbrodni.
jeśli mam osobę docelową, pękam
Będę blokować mnie (???) noc.
(Dzięki border za tekst)