Blonde Redhead — Melody tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Melody", wykonawca: Blonde Redhead.
Tekst piosenki
Elle sait je lis pas
Elle sait j'écris pas
Mais ce sont des lettres de Melody
Apprends moi à lire
Apprends moi à écrire
Voilà les choses que tu peux faire pour moi
Ce sont les choses que tu peux faire pour moi
These are the things you can do for me Pourquoi as-tu tué ce pauvre vieux, Melody
Pourquoi as-tu tué ce pauvre vieux, ma Melody
Elle disait tu n'étais pas bien pour moi
Elle disait tu n'étais pas bien pour moi
Dis-moi ce qu’elle portait ce jour-là, Melody
Et ne montres pas ses mains sur son visage, ma Melody
Elle disait jamais plus je le ferais
Donnes-moi une autre chance
Je dis: Pourquoi n’es-tu pas venu?
Pourquoi ne l’as-tu pas fait?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wie, że nie czytam.
Wie, że nie piszę.
Ale to listy Melody.
Naucz mnie czytać
Naucz mnie pisać
Oto, co możesz dla mnie zrobić.
Możesz to dla mnie zrobić.
These are the things you can do for me (dlaczego zabiłeś tego biednego starego, melodia
Dlaczego zabiłeś tego biednego staruszka, Melody?
Mówiła, że cię nie lubię.
Mówiła, że cię nie lubię.
Powiedz mi, co miała na sobie tamtego dnia, Melody.
I nie pokazuj rąk na twarzy, moja melodia
Nigdy więcej nie powiedziała, że będę.
Daj mi jeszcze jedną szansę.
Dlaczego nie przyszedłeś?
Dlaczego tego nie zrobiłeś?