Blondie — I Didn't Have the Nerve to Say No tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Didn't Have the Nerve to Say No", wykonawca: Blondie.
Tekst piosenki
You got ants in your pants, I don’t understand, I don’t trust the flick of your
eyes
You’re a viper and love’s a fever
You said something profane and went for a vein but in spite of your delicate
touch
I should have known as much. I’m a bleeder
I didn’t have the nerve to say no I didn’t have the nerve to say no You caught me surprised and my will resigned. Torture the minds of them all
You’re a brain drain, you’d better beat it
I’m following lines, the blind leads the blind, so hang me or grant me a stay
You better cut me loose or hand me a noose
I didn’t have the nerve to say no I didn’t have the nerve to say no There’s no end to the problem
Of a bad situation. Complication
No, no, no, no, ah There’s no end to the problem
And frustration. I need a vacation
No, no, no, no, ah And I know I couldn’t
And I know that I couldn’t say no
Tłumaczenie tekstu piosenki
Masz mrówki w spodniach, nie rozumiem, nie ufam ci
Oczy
Jesteś żmiją a miłość jest gorączką
Powiedziałeś coś wulgarnego i poszedłeś na żyłę, ale mimo swojej delikatności
dotyk
Powinienem to wiedzieć. Krwawię.
Nie miałem odwagi powiedzieć " Nie "Nie miałem odwagi powiedzieć" nie " zaskoczyłeś mnie i mój Testament zrezygnował. Torturować ich umysły
You 're a brain drene, you' d better beat it
Podążam za liniami, ślepy prowadzi ślepego, więc powieś mnie albo zostań.
Lepiej mnie uwolnij albo daj mi pętlę.
Nie miałem odwagi powiedzieć "Nie". Nie miałem odwagi powiedzieć "nie".
Złej sytuacji. Powikłania
Nie, Nie, Nie, Nie, ah nie ma końca problemu
I frustracja. Potrzebuję wakacji.
Nie, Nie, Nie, Nie, ah I wiem, że nie mógłbym
And I know that I couldn ' t say no