Blondie — Prism tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Prism", wykonawca: Blondie.
Tekst piosenki
I’m fine, thanks for asking
I that hope you are too
I don’t suppose you’d lead me on
I don’t suppose you’d say the right thing
That for someone, someone else, not for me It was written, on the wind, above was a breeze
Almost, but not really
So close, but not nearly
I don’t suppose to undo what’s done
I don’t suppose to have ambition
That for strangers who have no intimacy
Cos' of pieces from a game that’s lost at sea
Little slivers in the cracks in between
That’s for someone, someone else, not for me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nic mi nie jest, dzięki, że pytasz.
Mam nadzieję, że ty też.
Nie sądzę, żebyś mnie zwodził.
Nie sądzę, byś powiedział właściwą rzecz.
Że dla kogoś, dla kogoś innego, nie dla mnie to było napisane, na wietrze, powyżej była bryza
Prawie, ale nie bardzo.
Tak blisko, ale nie prawie.
I don 't supposed to unto what' s done
I don ' t supposed to have ambition
Że dla nieznajomych, którzy nie mają intymności
Cos 'of pieces from a game that' s lost at sea
Little slivers in the cracks in between
To dla kogoś, kogoś innego, nie dla mnie.