Blondie — Slow Motion tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Slow Motion", wykonawca: Blondie.
Tekst piosenki
What’s all that commotion going on?
The boy in the back on his second attack
Wants his baby back
(Wants his baby back)
What’s all that commotion that you hear?
The girl in the back who was doing the quake
Got a belly-ache
(She can’t concentrate)
Pick up the beat
You can move like you’re made out of vapor
«Catch me if you can» is what she said with her hands
Come on and take me back
(Can you take her back?)
When she gives you the beat and you get the shine
The world slows down and she stops on a dime
Got a number when you close your eyes
Like a real magician
Still she knows she’ll never lose a thing
She can put you up on a shelf until she wants to pull the string
Still you know she’ll never slip away
Keep time in your head, counting in your head
Slow motion, I can play with time
I can keep today but tomorrow’s fine
Stop and look at the pictures
Rolling in your head
Slow motion, you can play with time
You can leave her today but tomorrow’s fine
Stop and live in your dreams at night
Rolling in your bed
Still you know she’ll never slip away
Keep time in your head, counting in your head
Slow motion, you can stop on a dime
Slow motion, you ought to try it sometime
Take me back on another track
Take me back, take me back
Slow motion, you can pick up the beat
Slow motion, you can stop on the street
Take me back on another track
Take me back, take me back
Slow motion, you can stop on a dime
Slow motion, you ought to try it sometime
Take me back on another track
Take me back, take me back
Slow motion, you can pick up the beat
Slow motion, you can stop on the street
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co to za zamieszanie?
Chłopiec z tyłu przy drugim ataku
Chce odzyskać dziecko.
(Wants his baby back)
Co to za zamieszanie, które słyszysz?
/ Align = "left" /
Boli mnie brzuch.
(She can ' t concentrate)
Pick up the beat
You can move like you ' re made of vapor
"Złap mnie, jeśli potrafisz" tak powiedziała rękami.
Come on and take me back
(Możesz ją zabrać z powrotem?)
When she gives you the beat and you get the shine
The world slows down and she stops on a dime
Got a number when you close your eyes
Jak prawdziwy magik
Wciąż wie, że nigdy nic nie straci.
Może położyć Cię na półce, dopóki nie będzie chciała pociągnąć za sznurek.
Wciąż wiesz, że ona nigdy się nie wymknie.
Czas w głowie, liczenie w głowie
Slow motion, I can play with time
Mogę zatrzymać dzisiaj, ale jutro jest w porządku.
Stop and look at the pictures
Rolling in your head
Slow motion, you can play with time
Możesz zostawić ją dzisiaj, ale jutro jest w porządku.
Stop and live in your dreams at night
Rolling in your bed
Wciąż wiesz, że ona nigdy się nie wymknie.
Czas w głowie, liczenie w głowie
Slow motion, you can stop on a dime
W zwolnionym tempie, powinieneś czasem spróbować.
Take me back on another track
Take me back, take me back
Slow motion, you can pick up the beat
Slow motion, można zatrzymać się na ulicy
Take me back on another track
Take me back, take me back
Slow motion, you can stop on a dime
W zwolnionym tempie, powinieneś czasem spróbować.
Take me back on another track
Take me back, take me back
Slow motion, you can pick up the beat
Slow motion, można zatrzymać się na ulicy