Blondie — The Beast tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Beast", wykonawca: Blondie.
Tekst piosenki
We want fun
We wanna run
We want fun
We gotta run
We want fun
Get out among the hot nightclubs find some love
Billions of people have heard of me and everyone knows the sun rises in the
east
Not too nice not too sweet
No one even talks to me
I shake the leaves right off the trees
I’m the bee’s greasy knees
I shake 'em I break 'em I drop 'em from eight miles high alright
In the past my fate was cast
My social life was limited to Halloween and New Year’s Eve
Monotony was killing me approaching schizophrenia
I hit the hot spots every night and for the first time in my life the
bouncers would greet me!
The doormen would escort me!
Managers adored me!
Photographers would follow me begging for a smile Beast!'
'Over here Beast!'
'Here Beast!'
The hat check always said to me 'Hiya B whatcha doin' later?'"
We want fun
We gotta run
If you find fun get out and run
You need fun for feeling fine
We want fun for feeling fine
And find the one
Now I’m not bragging Heaven knows I spend no more nights alone
Lucky me I’m ten foot three and freaky
My picture has been printed and interviews requested one hundred times a week
Believe it!
I’m not talking through my teeth
Are you sure you got it?
I mean it!
To prove it: I’m in the news
It’s true
It’s true
Check it out
Check it out"
He wants her love
She wants love
I take action: get relief
Pick a partner
Pick a piece
Get satisfaction
I am the Beast
I AM THE BEAST"
She wants fun
He wants her love
«I get satisfaction
I pick up my feet
I’m the center of attraction by staying off the streets»
And I want love
Get some funk and get some fun
Punks like fun
Punks like funk
Funk is fun
Tłumaczenie tekstu piosenki
We want fun
We wanna run
We want fun
Musimy uciekać.
We want fun
Get out among the hot nightclub find some love
Miliardy ludzi o mnie słyszały i każdy wie, że słońce wschodzi w
Wschód
Not too nice not too sweet
Nikt nawet ze mną nie rozmawia.
I shake the leaves right off the trees
I 'm the bee' s greasy knees
I shake 'em I break' em i drop ' em from eight miles high alright
W przeszłości mój los został rzucony.
Moje życie towarzyskie ograniczało się do Halloween i Sylwestra.
Monotonia mnie zabijała, zbliżała się do schizofrenii.
Co noc trafiam w gorące miejsca i po raz pierwszy w życiu
bramkarze mnie witali!
Portierzy mnie eskortowali!
Menadżerowie mnie uwielbiali!
Fotografowie szli za mną błagając o uśmiech bestii!'
Tutaj, bestio!'
'Tutaj Bestio!'
Czek na kapelusze zawsze mówił: "cześć, co robisz później?"'"
We want fun
Musimy uciekać.
Jeśli znajdziesz zabawę, wyjdź i uciekaj.
You need fun for feeling fine
We want fun for feeling fine
And find the one
Teraz nie przechwalam się Bóg wie, że nie spędzam więcej nocy samotnie.
Szczęściarz ze mnie. Mam 10 stóp i jestem dziwna.
Moje zdjęcie zostało wydrukowane, a wywiady poproszono sto razy w tygodniu.
Uwierz w to!
Nie mówię przez zęby.
Jesteś pewien, że to masz?
Mówię poważnie!
Aby to udowodnić: jestem w wiadomościach
To prawda.
To prawda.
Zobacz też
Zobacz też"
On chce jej miłości
She wants love
I take action: get relief
Wybierz partnera.
Wybierz kawałek.
Get satisfaction
I am The Beast
I AM THE BEAST"
She wants fun
On chce jej miłości
"I get satisfaction
I pick up my feet
Jestem centrum przyciągania, trzymając się z dala od ulic.»
And I want love
Get some funk and get some fun
Śmiecie lubią zabawę.
Punks like funk
Funk is fun