Блондинка Ксю — Дай мне шанс tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Дай мне шанс", wykonawca: Блондинка Ксю.
Tekst piosenki
Стоп! Что со мной?
Я не могу понять
И выгляжу, наверное, глупо
Я забываю обо всем
И на часах летят минуты
Я так хочу сказать тебе о том,
Что чувствую сейчас
Все то, о чем молчу,
Когда мы рядом
Я хочу,
Чтоб все остановилось вдруг
Для меня, для тебя, для меня
Я хочу понять
Слышишь, я хочу понять
Как не потерять, как не потерять тебя
Просто дай мне этот шанс
Целуй меня сейчас
И быть с тобой сейчас необходимо
Дай мне этот шанс
И пусть в последний раз,
Но это все сейчас необходимо мне
Что со мной?
Ты превращаешь мысли мои в сны,
Но это мой секрет
И только ты один мне дашь ответ
Застыв в своих мечтах,
В загадках твоих слов,
В ошибках твоих фраз
Я ищу ответы
Я хочу,
Чтоб все остановилось вдруг
Для меня, для тебя, для меня
Я хочу понять
Слышишь, я хочу понять
Как не потерять, как не потерять тебя
Просто дай мне этот шанс
Целуй меня сейчас
И быть с тобой сейчас необходимо
Дай мне этот шанс
И пусть в последний раз,
Но это все сейчас необходимо мне
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stop! Co się ze mną dzieje?
Nie rozumiem.
I wyglądam głupio.
Zapominam o wszystkim.
A na zegarze latają minuty
Chcę ci coś powiedzieć.,
Co teraz czuję
Wszystko, o czym milczę,
Kiedy jesteśmy blisko
Chcę,
/ Align = "left" /
Dla mnie, dla ciebie, dla mnie
Chcę zrozumieć
Chcę to zrozumieć.
Jak nie stracić, jak nie stracić Ciebie
Daj mi tę szansę.
Pocałuj mnie teraz
I być z tobą teraz jest konieczne
Daj mi szansę.
I niech ostatni raz,
Ale to wszystko, czego teraz potrzebuję.
Co się ze mną dzieje?
Zamieniasz moje myśli w sny,
Ale to mój sekret.
I tylko Ty mi odpowiesz.
Zamrożone w swoich snach,
W zagadkach twoich słów,
/ Align = "left" /
Szukam odpowiedzi
Chcę,
/ Align = "left" /
Dla mnie, dla ciebie, dla mnie
Chcę zrozumieć
Chcę to zrozumieć.
Jak nie stracić, jak nie stracić Ciebie
Daj mi tę szansę.
Pocałuj mnie teraz
I być z tobą teraz jest konieczne
Daj mi szansę.
I niech ostatni raz,
Ale to wszystko, czego teraz potrzebuję.