Блондинка Ксю — Это я tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Это я", wykonawca: Блондинка Ксю.
Tekst piosenki
Скрывая боль,
Скрывая страх
Под улыбкой —
Маской счастья,
Я — как сломанный компас
Ты — как раненный ангел,
Не видишь моих слез
Вот я стою пред тобой на коленях
Гордая, сильная
Непокорная, птица вольная,
Но это — я!
Это — я!
Такая, как была всегда,
Такая, как всегда я буду!
Это — я!
Не пробуй изменить меня,
Это — я!!!
Играя в жизнь,
Играя в смерть,
Забывая свое имя,
Я не помню, не знаю,
Просто не понимаю,
Как тонет моя любовь
Вот я стою пред собой на коленях
Гордая, сильная,
Непокорная, птица вольная,
Но это — Я!!!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ukrywanie bólu,
Ukrywanie strachu
Pod uśmiechem —
Maska szczęścia,
Jestem jak zepsuty kompas.
Jesteś jak ranny Anioł.,
Nie widzisz moich łez.
Oto stoję przed Tobą na kolanach
Dumna, silna
Niesforny, wolny ptak,
Ale to ja!
To ja!
Taka jak zawsze.,
Zawsze taka będę!
To ja!
Nie próbuj mnie zmienić.,
To ja!!!
Grając w życie,
Grając w śmierć,
Zapominając o swoim imieniu,
Nie pamiętam, Nie wiem.,
Nie rozumiem.,
Jak tonie moja miłość
Oto stoję przed sobą na kolanach
Dumna, silna,
Niesforny, wolny ptak,
Ale to ja!!!