Блондинка Ксю — Не бойся! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Не бойся!", wykonawca: Блондинка Ксю.
Tekst piosenki
Кровь… вены… боль… стены…
Ненужные проблемы…
Не надо быть им рядом,
Убивать невинным взглядом!
Ты закрываешь глаза,
И он в твой сон проникает снова —
Твой страх, как и я, — тень твоя!
Не бойся темноты!
Не бойся тишины!
Не важно, чья вина —
Ты в этом мире одна!
Не бойся темноты!
Не бойся тишины!
Не бойся видеть сны!
Хотела быть смелой,
Шагая неумело,
Но кто-то был рядом —
Убивал наивным взглядом…
Ты закрываешь глаза,
И он в твой сон проникает снова —
Твой страх, как и я, — боль твоя!
Не бойся темноты!
Не бойся тишины!
Не важно, чья вина —
Ты в этом мире одна!
Не бойся темноты!
Не бойся тишины!
Не бойся видеть сны!
Не бойся темноты! (Не бойся темноты!)
Не бойся тишины!
Не бойся темноты! (Весь мир молчит у тебя внутри)
Не бойся видеть сны! (Всего лишь ночи лоскуты
Tłumaczenie tekstu piosenki
Krew ... żyły ... ból ... ściany.…
Niepotrzebne problemy…
Nie musisz być przy nich.,
Zabijać niewinnym spojrzeniem!
Zamykasz oczy.,
I znów przenika twój sen. —
Twój strach, tak jak ja, jest Twoim cieniem!
Nie bój się ciemności!
Nie bój się ciszy!
Nie ma znaczenia czyja to wina. —
Jesteś sama na tym świecie!
Nie bój się ciemności!
Nie bój się ciszy!
Nie bój się śnić!
Chciałam być odważna.,
Krocząc nieudolnie,
Ale ktoś tam był. —
Zabijał naiwnym spojrzeniem…
Zamykasz oczy.,
I znów przenika twój sen. —
Twój strach, tak jak ja, jest Twoim bólem!
Nie bój się ciemności!
Nie bój się ciszy!
Nie ma znaczenia czyja to wina. —
Jesteś sama na tym świecie!
Nie bój się ciemności!
Nie bój się ciszy!
Nie bój się śnić!
Nie bój się ciemności! (Nie bój się ciemności!)
Nie bój się ciszy!
Nie bój się ciemności! (Cały świat milczy w tobie)
Nie bój się śnić! /Align = "left" /