Блондинка Ксю — Не надо причинять друг другу боль tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Не надо причинять друг другу боль", wykonawca: Блондинка Ксю.
Tekst piosenki
Лети, лети, мой близкий друг
Я отпущу тебя из рук белым голубем
Пройдут года, лети туда,
Где я не буду никогда, никогда…
Чтоб не случилось с тобой
Или со мной —
Не надо причинять друг другу боль
И верить вновь!
И если в сердце огонь,
Прости этот бой —
Не надо причинять друг другу боль
И верить вновь!
Лети от боли и преград,
Где каждый камень бросить рад,
Улетай вдаль…
Чтоб прекратить, чтоб не создать
Потоки слез в наших сердцах навсегда!
Чтоб не случилось с тобой
Или со мной —
Не надо причинять друг другу боль
И верить вновь!
И если в сердце огонь,
Прости этот бой —
Не надо причинять друг другу боль
И верить вновь!
Возьми мои слезы,
Дождем пролей грезы
В самое сердце
В самое сердце
Tłumaczenie tekstu piosenki
Leć, leć, mój drogi przyjacielu
Wypuszczę Cię z rąk białego gołębia.
Lata mijają, leć tam,
Gdzie nigdy, przenigdy nie będę…
Cokolwiek ci się stanie.
Albo ze mną. —
Nie róbcie sobie krzywdy.
I uwierz jeszcze raz!
A jeśli w sercu jest ogień,
Wybacz tę walkę. —
Nie róbcie sobie krzywdy.
I uwierz jeszcze raz!
Leć z bólu i przeszkód,
Gdzie każdy kamień rzut jest szczęśliwy,
/ Align = "left" / …
/ Align = "left" /
Strumienie łez w naszych sercach na zawsze!
Cokolwiek ci się stanie.
Albo ze mną. —
Nie róbcie sobie krzywdy.
I uwierz jeszcze raz!
A jeśli w sercu jest ogień,
Wybacz tę walkę. —
Nie róbcie sobie krzywdy.
I uwierz jeszcze raz!
Weź moje łzy,
Deszcz rozlewa marzenia
W samym sercu
W samym sercu