Blondino — Oslo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Oslo", wykonawca: Blondino.
Tekst piosenki
Oslo, y’a l 'feu même à l’eau
Ici je brule de désir par comme il faut
Assez fort pour porter seule le flambeau
Oslo, y’a l 'feu même à l’eau
Babylone j’ai perdu mon coeur d’artichaut
Calciné mes veines au chalumeau
Tel un homme de paille je marche épouvantail
Dans les rues embrasées en quête de rosée
Tel un homme de paille je marche sans m’arrêter
Laissant le feu ardent, le feu ardent
Ardemment m’incendier
Tokyo, y’a l 'feu tout là haut
Les buildings en flamme se tordent
Ça bout sous les peaux (?)
En point de mir l’enfer, moi j’vise plus haut
Tel un homme de paille je marche épouvantail
Dans les rues embrasées en quête de rosée
Tel un homme de paille je marche sans m’arrêter
Laissant le feu ardent, le feu ardent
Ardemment m’incendier
Oslo le feu mène à l’eau
J’ai brulé de désir, pas comme il faut
Calciné mes veines au chalumeau
Oslo, Oslo, Oslo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oslo, jest ogień nawet w wodzie
Tutaj palę pragnienie, jak to konieczne
Wystarczająco silne, aby nosić latarka przez siebie
Oslo, jest ogień nawet w wodzie
Babilon straciłem serce karczocha
Spalili moje żyły palnikiem
Jak człowiek Słomiany idę strach na wróble
Przez płonące ulice w poszukiwaniu rosy
Jako człowiek ze słomy idę bez zatrzymywania się
/ Align = "left" /
Wściekle mnie spalić
Tokio, tam jest ogień.
Budynki w płomieniach wiją się
Gotuje się pod skórkami (?)
W punkcie piekła świata, dążę wyżej
Jak człowiek Słomiany idę strach na wróble
Przez płonące ulice w poszukiwaniu rosy
Jako człowiek ze słomy idę bez zatrzymywania się
/ Align = "left" /
Wściekle mnie spalić
Oslo ogień prowadzi do wody
Spłonąłem z pragnienia, nie tak jak powinienem.
Spalili moje żyły palnikiem
Oslo, Oslo, Oslo